izhengji 发表于 2014-7-21 11:04:54

5000元“遍行天下 心仪广西”英文口号征集 10-1

本帖最后由 izhengji 于 2014-7-21 11:06 编辑

为了更好地开展广西旅游对外宣传推广,打造“遍行天下 心仪广西”旅游整体形象品牌,广西壮族自治区旅游发展委员会面向全社会公开征集广西旅游整体形象宣传口号“遍行天下 心仪广西”的英文翻译。现将有关事项公告如下:
一、征集内容:“遍行天下 心仪广西”的英文翻译。
二、翻译要求:
   (一)翻译作品应符合英语规范,语句简短,文字精炼,通俗易懂,朗朗上口。
   (二)翻译作品应完整表达“遍行天下 心仪广西”含义,突出表达对广西的“心仪”之意,可直译或意译。
   三、奖励办法:对被我委原文采用的英语翻译,给予人民币伍仟元的奖励或相当于人民币5000元的广西旅游配套行程。
   四、投稿方式:应征作品请著名作者姓名、职业、地址及联系方式,直接发电子邮件至:scc5529709@163.com。
   五、截稿日期:2014年10月1日,以邮件收到时间为准。
http://www.gx12301.com/Public/Article/ShowArt.asp?Art_ID=70982

izhengji 发表于 2014-7-21 11:07:14

http://www.gx12301.com/Public/Article/ShowArt.asp?Art_ID=70982http://www.gx12301.com/Public/Article/ShowArt.asp?Art_ID=70982

哈尔诺夫 发表于 2014-7-21 11:19:01

不会,不稿

izhengji 发表于 2014-7-21 11:26:43

哈尔诺夫 发表于 2014-7-21 11:19
不会,不稿
Trust yourself,you can try it.:)
页: [1]
查看完整版本: 5000元“遍行天下 心仪广西”英文口号征集 10-1