IS门户网站"口号"征集
各位筹备良久的IS网站（http://10.79.36.23:8080/）即将在不久的将来配合O365项目上线。为了实现“好记、好用”的小目标，现向各位公开征集网站口号，以达到“一眼难忘”的效果：
1）您可以根据英文口号“Information Services 4U - Make the most of your IT"，提供相应的中文翻译，意译、直译均可；
2）大家可以只翻译"Information Services 4U"或者"Make the most of your IT"当中的一段，最终借助共同的努力完成口号的拼图；
3）您也可以另起炉灶，提供一个全新的口号！！！
为了激发大家的灵感，先脑补一下经典的中英文翻译：
1）Coca-Cola ：可口可乐
2）dopey：逗逼
3）too young too simple：图样图森破
4）gone with the wind：飘
5）Liberty,love! For my love I will sacrifice life.These two I need. For liberty I will sacrifice my love.：生命诚可贵，爱情价更高；若为自由故，两者皆可抛。
“神”翻译不一而足，现在就看你啦！
如果你有神来之笔，请尽快发送至： andy.xue@linde.com
http://mp.weixin.qq.com/s?src=3×tamp=1482662718&ver=1&signature=Q*iditaO2L8*WrW8PGkFFADpFSwXwkjl*PV-GB-4m9DdwWnGxOCYLzVnv-BBl5fTwDAsvsTb1u1G4OnAPC4Vlkv8ktUNk7w6ac4KVrXTuD7to9NaTTnp4j3ObD2T9phOv6ZMun01zm2n4OKG264cmuPFLn3HDyz7yanrrQacYJ4=
页:
[1]