征集码头论坛_LOGO_广告语_名字_征文_歌曲_包装_景观_文创征集网

标题: 卡露伽私享汇「新slogan的中⽂表达」投票评选有奖征集 [打印本页]

作者: 学习再学习 时间: 2022-11-19 09:28
标题: 卡露伽私享汇「新slogan的中⽂表达」投票评选有奖征集

“这一克拥有，这一刻品位”

一克卡露伽鱼子酱，一刻与理想生活的相遇。

心有笃定地陪伴卡露伽的你们，

与我们共同见证了一段光辉夺目的非凡旅程。

我们在追求极致美食艺术的道路上从未止步，

期待绽放更多精彩。

希望随着鱼子酱品类市场的增长与进步，

更新与消费者的精神对话。

“Crown the Moment”

是我们想要进行的表达。

在拥有鱼子酱的这一刻当下，

你的人生正璀璨荣光。

现在，我们想请您，

为这句英文选取一个最喜欢的中文表达：

Crown the Moment

为此刻戴上皇冠

皇冠代表卡露伽鲟鱼女皇，也代表最⾼的生活奖赏。你此刻的成就，值此殊荣。

Crown the Moment

顶礼敬此时

顶礼代表最⾼的敬意/礼物，源⾃顶礼膜拜，也意喻皇冠这个顶上之礼。

Crown the Moment

礼遇不凡往昔

成功，必经不平凡之岁⽉。我们用卡露伽，向你卓越过往表达敬意。

Crown the Moment

时间为证，你值得加冕

每⼀颗卡露伽鱼子酱，都历经漫⻓时间洗礼；每⼀种不凡的⼈生，并非⼀蹴而就，向来是⻓期努力的奖赏。值得加冕的时刻（moment），背后是无数奋斗的（moments）。流逝的分分秒秒，证明卡露伽和你的⼈生都值得加冕。

Crown the Moment

加冕你的时代

各行各业的中国精英新贵，克服困难，历经奋斗，终于迎来属于他们的高光时代（由⽆数的moment构成）。他们有幸迈上波澜壮阔的新征程，以持续⽤⾃信和勇⽓去造福世界。他们的时代，值得⽤最⾼礼遇加冕。卡露伽鱼子酱，如同皇冠，成为他们犒赏人生的不⼆选择。

Crown the Moment

加冕，属于你的时刻

人生路上，总有许多时刻值得被加冕。事业、⽣活、家庭、友情，你⽤心经营，为之投入漫⻓时间，终将看到高光时刻。卡露伽鱼子酱，在这些重要时刻，如同皇冠，授予你的人生最⾼荣誉。

Crown the Moment

自然尊享，加冕荣光

卡露伽打造当代新贵的盛宴，释放返璞归真的妙谛。用至臻馥郁的风味，换取人生的高光。

欢迎光临征集码头论坛_LOGO_广告语_名字_征文_歌曲_包装_景观_文创征集网 (http://zhengjimtcn.com/)