护肤颠覆者全球征名 2万美元花落北美

admin

近日，一名加拿大华人拿到了2万美元奖金，而他得到这笔钱仅仅付出了4个字——“木兰初绽”，可谓是一字五千金。这一幕发生在美国一家主打天然、简单护肤的小众院线品牌Mulain进军中国大众护肤市场的征名活动上。

记者了解到，获奖者吴先生祖籍中国福建，是世纪初移民加拿大的华人。他告诉记者，刚到加拿大时，妻子由于水土不服，皮肤开始干燥、暗黄，用了很多护肤品也没有改善。在一次去美国总部出差时，他从当地女同事口中了解到一个叫Mulain的护肤品品牌，虽然该品牌只在一些本土美容院铺货，并没有在专柜或网上销售，但在当地女性中却有良好的口碑。

工作结束后，吴先生从美容院给妻子带回了Mulain一款生物纤维面膜。妻子使用后，暗淡细纹明显舒缓，这也让爱妻的吴先生心头的“皱纹”舒缓开来。吴先生随后持续托美国同事在当地美容院购买Mulain的护肤产品。一次，吴先生获知Mulain今年9月准备进入中国市场，正在华人圈征集中文译名。年轻时颇有诗人情怀的吴先生于是参与了本次征名，经过层层评选，则有了新闻开头一幕。

吴先生告诉记者，Mulain中文名的含义：“木兰初绽”，取音“Mulan”。同时，Mulain每一款产品都有碰巧有天女木兰这一材料，他认为从音从义上都十分应景，意指将天然养料汇聚在“花篮”之中，让肌肤纯美绽放。

据悉，木兰初绽是天然护肤理念践行者，产品全部原料都从国外进口，每一款木兰初绽产品，都秉持肌肤自身修复的理念，还原工业社会之前的自然养料，让肌肤回归自然。木兰初绽还是简单护肤的倡导者，它倡导摒弃复杂的医学概念和繁琐的护肤步骤，回到简单、慢节奏的生活之中。

记者还了解到，Mulian产品将于今年9月30号在中国正式面市，首期推出了面霜、精华液、生物纤维面膜、洁颜霜、护手霜等5款低调而奢华的产品，喜欢自然、简单的你届时可以通过Mulain官网、微信、微博等渠道关注。