Aquarius(水动乐)是由可口可乐公司出品的运动饮料。于1983年开始在日本发售,1991年率先于葡萄牙和西班牙海外推售,后陆续推到至阿根廷、爱尔兰、比利时、秘鲁、巴西、冰岛、荷兰、卢森堡、摩洛哥、印尼、新加坡、智利和中国大陆、中国澳门、中国台湾、中国香港等国家或地区发售。 据介绍,其品牌中的“Aqua”在拉丁语中有水及液体的意思,给人补充身体水分和电解质等的电解质饮料的印象。英语系、欧洲语系国家直接使用“Aquarius”名称。在亚洲国家则另翻译成当地采用之名称,如日本使用其音译片假名“アクエリアス”为商品名称;在华人地区,台湾地区采用意译的“动元素”为商品名称。而大陆则译为“水动乐”,并于2014年3月推出了此产品。 近日,Aquarius率先在欧洲地区推出了全新设计的LOGO和包装。相比之前的形象,新形象减少了“运动”的感觉,特别是“A”的重新设计。并将LOGO由之前的倾斜状扶正。整体包装则采用更加简洁清爽的设计风格,希望能吸引更多的年轻消费者。
|