广东省阳江市冯盎将军纪念馆 重奖征集对句大赛结果修定公告

方舟

　　由中国楹联学会副会长、广东楹联学会会长邹继海出句的广东省阳江市冯盎将军纪念馆重奖征集对句大赛上月已公告获奖作品，并对获奖联中存在声律、对仗及不规则重字等方面的不足问题，经联系原作者自行修改后，现再予公告。

                                                                                  广东楹联学会

                                                                          广东省阳江市文学艺术界联合会

                                                                                 2014年12月28日

大赛结果如下：

邹继海出句：（共112字）

遥想冯公往事：少承祖命①，易帅出征②，初露锋芒。统虎贲四路争驰，怒诛佛智③，麾豹旅两厢拑击，会猎仲宣④。免禺邑之城殃，避楚庭之瓦裂。更率岭南果勇⑤,随炀帝讨高丽⑥，请圣旨伐潮成⑦。一声大喝兵哗定⑧，七箭神功俚乱平⑨。抚民攝政，渡海治琼⑩。辖地三千里，归唐二十州11。此赫赫殊勋，问几人能及？

[注]

（1）少承祖命：冯盎承祖母冼夫人之命率军平广州王仲宣反叛，时为宋康县（今阳西县境）令，年仅19岁。

（2）易帅出征：隋开皇十年（公元590年），广州渠帅（魁首）王仲宣，联合泷州(今广东罗定市)酋首陈佛智一起联手暴乱，起兵叛隋，率部包围广州兼扼守衡岭，阻截救援的隋军，广州危在旦夕。冼夫人始初派冯盎之兄冯暄带兵援救广州，讨伐王仲宣。冯暄途经泷州，被泷州酋首陈佛智军队拦阻去路。冯暄囿于冯

陈两家交情，自己与陈佛智又是好友，不肯出战。冼夫人闻报大怒，立即阵前易帅，将冯暄囚于州狱，改派第三孙子冯盎率军出征。

（3）怒诛佛智：陈朝灭亡后，时控制着西江流域的陈佛智不愿归隋，与王仲宣一起反叛，带兵拦阻冯盎救援广州军队的去路。冯盎兵分四路包围陈佛智营寨，并亲领一路大军，朝陈佛智中军大帐杀去，陈佛智军马被杀得片甲不留，轻敌的陈佛智因看不起年少的冯盎，终被冯盎斩杀。

（4）会猎仲宣：冯盎斩诛泷州酋首陈佛智后，率援军到广州，与隋将鹿愿会合，两军联手击败王仲宣。最后王仲宣兵败逃跑，被冯盎所擒，广州之围告解。

（5）果勇：果断勇猛。即“果勇不顾，临敌力战”。唐时称岭南之兵为“果勇”。

（6）随炀帝讨高丽：隋大业七年(公元611年)，冯盎随隋炀帝杨广讨辽东，征高丽，因战功升迁左武卫大将军。

（7）请圣旨伐潮成：隋仁寿二年（公元602年）十月，潮州（今广东省汕头、潮州一带）、成州（今广东省封开县一带）等五州俚僚人反叛。时冼夫人已故，冯盎便亲自前往京师请旨讨伐，平定五州之乱。

（8）一声大喝兵哗定：指冼盎率兵平定番禺高法澄、新会冼宝彻的叛乱。交战时，为避免双方无谓伤亡，冯盎在阵前，除去甲胄大声喝道：“你们认识我吗”？冼智臣的士兵一看，认得是冯盎，便纷纷放下武器，袒胸露背，下跪投降，叛将宝彻、智臣等均为冯盎所生擒。

（9）七箭神功俚乱平：唐太宗诏冯盎率部落兵马二万为先锋部队剿除罗窦(今广东信宜市)诸洞俚僚人之乱。当时，罗窦诸洞俚僚人有数万人，据守着险要的进山道口处，筑工事以对抗，易守难攻。冯盎二万兵众面对数万僚人，形势对冯盎不利。若強行攻取，则双方都会伤亡过大。此时冯盎艺高胆大，决定智取。他张着弓箭对部下说：“尽吾此箭，可知胜负矣”！言毕连珠发7箭，接连射中7个俚僚人头目，冯盎高声大喊：“如不退去，尽皆射死”！因冯盎素有威名，俚僚人经此一吓，大惊失色，斗志尽丧，慌忙夺路退走。冯盎趁势挥兵出击，冲入敌阵，斩首千余级。罗、窦二州重归平静。

（10）渡海治琼：梁、陈、隋和初唐时，海南岛为冯冼势力管辖，长达近200年，为海南文明的开拓人。

（11）归唐二十州：唐武德五年（公元622年），冯盎以岭南20州地归附唐朝。

金奖作品（1副）

广东阳江陈洲对句：

且瞻宝殿威仪：堂塑金身①，显灵就座，颇彰风采。执铁剑②全心坐镇，永护乡邻，披铠袍尽责靖绥，广驱妖孽。据罗琴③之峰峻，慑漠水④之涛惊。但教宇内精英，远关山闻懋德，隔江洋蒙厚泽。万丈祥光日照明，无穷罡气尘嚣净。扶正辟邪，兴家旺业。敷时尧舜天，举目康庄道。斯巍巍杰构，佑九域长安。

说明：此对句取材于实景，以冯公庇佑今时后世之大德为意。其中有不少难以工对之处，以句间自对解决。

注释：

①纪念馆殿堂内塑有冯盎将军金身；

②将军金身抚剑面门而坐；

③罗琴：指纪念馆所在地罗琴山；

④漠水：指漠阳江；

银奖作品（2副）

1、广东广州胡晓岚对句：

仰瞻都督丰碑（1）：绩耀家山，举时讴颂，弗渝本质（2）。化石像全心守护，永侍皇陵（3）；警后昆百代持循，毋污基宇（4）。遇佞臣之谮诉，呈达仕之忠陈（5），尤差膝下爱亲，赴京畿销芥蒂，祈太宗谙肝胆（6）。六纛恒擎奸伏除（7），双眸慧鉴冤沉雪（8）。借木披襟，谈香论朽（9）。拒王九鼎言，奉国终生业（10），斯煌煌懿德，真兆载堪书！

[注——出句“功”馨八极，下联“德”炳千秋。

（1）  都督：唐贞观二十年(公元646年），冯盎病逝于高州（今阳江市西白沙一带）任上。 被追赠左骁卫大将军、荆州都督。

（2）  举时讴颂，弗渝本质：“举时”犹举世。唐 白居易 《画竹歌并引》：“协律郎萧

悦善画竹，举时无伦。”“渝”：改变，违背，如忠贞不渝之渝。

（3） “化石像”句：“冯盎生前可面见唐太宗，死后可立石像陪侍皇陵”（引自《高流河

畔回龙寺》）

（4） “警后昆”句：冯盎曾对下属说：“吾居越五世矣，牧伯惟我一姓，子女玉帛吾有也，人生富贵，如我希矣。常恐忝先业……”

（5） 佞臣谮诉：刘感，人名；明达，冯盎之字。刘感告冯盎造反，冯盎上表唐太宗以述心迹，见《后敕》：“高州正被兵临，蹊径拥塞，又惧刘感谮诉，投杼为疑。”

（6） “尤差膝下爱亲”句：冯盎遣爱子入朝，化解冯家与朝廷的误会。《前敕》载：“卿（指冯盎）每年恒遣爱子入京，使人朝集不绝”。“爱亲”： “爱亲”： 爱昵亲属。《国语·晋语一》：“自 桓叔 以来，孰能爱亲，唯无亲，故能兼 翼 。”

（7） 六纛恒擎奸伏除： “六纛”，泛指军中主帅的大旗。唐 张籍 《将军行》：“蓬莱殿前赐六纛，还领禁兵为部曲。”奸伏：隐伏未露的坏人坏事。《新唐书·冯盎传》载：“盎善为治，阅簿最，擿奸伏，得民欢心。”

（8） 冤沉雪：“冯盎善于治理地方，勤于考察，奖罚分明，并深悉冤狱隐情……”（摘自《阳江名人》）。冤沉：积久没有伸雪的冤屈。 宋 范仲淹 《答手诏条陈十事》：“外任善政著闻，有补风化，或累讼之狱，能辨冤沉。”

（9） 借木披襟，谈香论朽：乾隆《广东通志·物产》载：“太宗问高州首领冯盎云：卿宅去沉香远近？对曰：宅左右即出香树，然其生者无香，唯朽者始香矣。”

（10） 拒王九鼎言，奉国终生业：隋末唐初冯盎平定南越之时，就有人鼓动冯盎自立为“南越王”，冯盎拒之曰“越王之号，非所闻也。”奉国：献身为国。《北史·裴佗传》：“ 裴矩 凡所陈奏，皆朕之成算，朕未发， 矩 輒以闻，自非奉国，孰能若是。”奉国：献身为国。《北史·裴佗传》：“ 裴矩 凡所陈奏，皆朕之成算，朕未发， 矩 輒以闻，自非奉国，孰能若是

。

2、广东高州苏俊对句：

堪追冼氏遗风：永葆诚心①，屯师巡守，未忘根本。行仁道百蛮依附，羞法赵佗②；试武韬九域纵横，震惊杨素③。镇狡夷以鹗视④，扶明主以龙兴。便乘天下苞桑，觐太宗⑤趋玉阙，沐皇恩周郡县。六合长歌尘劫空，八方清德春温遍。祀庙铭碑，招魂酹酒。怀瑜有数才，许国无双志。这煌煌正史，虽万世难磨。

注：

①指将军效法其祖母冼夫人尽忠朝廷，唯用一好心。

②或有劝将军法赵佗而王于南越者，将军辄叱之。

③将军尝与杨素谈兵，素叹为未见。

④鹗视，威武状。又，班固《两都赋》：周以龙兴。

⑤将军尝朝见唐太宗。

特别奖作品（1副）

广东阳江关自创对句：

综观古县今情：号曰阳江，由隋肇建①，现升都市⑵。绳武德重新天宇，辈毓菁华。继仁风频惠闾阎③，咸称富裕。赋宏猷以羽翼，贻伟业以繁荣。近依庶族期求，自北山迁墓冢④，为将军雕影像。广辟陵园俎豆香⑤，遍栽瑞木芳菲艳。筑馆营台，藏经展典。鞠躬恩泽碑，续笔辉煌传⑥。兹欣欣热土⑦，招万众同怜⑧！

注：

（1）隋大业二年，建高凉郡同时建阳江县。

（2）1988年阳江撤县建阳江市。

（3）闾阎，街巷市井，代指百姓。见元著名杂剧家白朴《满江红·行遍江南》......听闾阎谈笑，果谁雄杰？

（4）2009年4月自北山迁将军墓于江城区双捷镇乐安村月亮岭（即现址）。

（5）俎豆，祭祀。

（6）传，读zhuan，一种文体，如传记。

（7）欣欣，旺盛。⑧怜，爱。

铜奖作品（10副）

1、湖南浏阳李光前对句：

欣瞻冼太贤孙：勃发英姿，扬鞭跃马，永辉河岳①。论武略八方敬畏，牢聚军魂，倾文韬半夜操持，尽忠国是。弼庙堂也业伟，滋草野也恩隆。但求天下安宁，知荣华如水月②，视黎元为父母。满腹雄才锦绣堆，百年清誉丰碑勒。布善施仁，光前裕后。感怀九五尊，垂范寻常客③。者悠悠懿德④，令万众难忘。

【注】

（1）冯盎乃冼太夫人之贤孙，纪念馆前塑有其跃马扬鞭之形象。

（2）水月：镜花水月的减缩，喻虚幻。

（3）九五尊：帝王。九五对寻常，借对，与杜甫“酒债寻常行处有，人生七十古来稀”对法同。

（4）者：这。

2、广西岑溪林小然对句：

永留青史嘉篇：泽布边陲，遗芬享祀，犹馨俎豆。施骏德①万方拥戴，荡漾熏风；策鸿韬八表清宁，消除劫火。拓和谐之景泰，育团结之花妍②。尤标世上仪型，作疆臣无僭越③，重农桑谋发展。百粤明珠族望隆，九如乐土天威远④。慕哲追贤，怀瑜握瑾。匡时六合春，护国群黎福。这煌煌伟绩，赢历代咸讴！

注：

①骏德：高尚的德操。语出南朝 齐 王融 《赠族叔卫军俭诗》：“息憇渠馆，式静泽宫，我求骏德，昭此困蒙”。

②拓和谐之境泰，育团结之花妍：突出冯盎牢记其祖母“要维护祖国的统一、维护民族的团结，不要搞分裂”的教导。

③作疆臣无僭越：指冯盎虽居功而不自傲，虽有势而不称王、不僭逾。一些人鼓动他“乘唐朝国力未达岭南，应自立为南越王”，冯盎坚决不采纳。体现其忠君爱国的一片丹心。

④天威远：突出冯盎悠悠臣子心，以国家统一大业为己任，宣示朝廷天威，平乱安民。

3、河北唐山郭凤林对句：

概言骁卫品行①：严守朝纲，怀诚纳士，深明义理。虽龙野连年动荡②，未改忠贞，遇谗词悉数驳回，终酬夙愿③。肇粤乡之鼎盛，启边镇之文华。常督旗下儿郎，奉仁君安黎庶，顺天心担职任。卌载横驱战祸消，六蛮和泰贤名远④。树德立威，移风养善⑤。垂恩百万家，许国诸多代。有昭昭青史，看何处不然？⑥

[注]

（1）骁卫：古代武官名。冯公卒后赠左骁卫大将军、荆州都督，此乃盖棺之论。

（2）龙野多年动荡：随末唐初时中原战乱不休。龙野：龙所在之野，指中国。

（3）谗言：《新唐书·冯盎传》载：“或说盎曰：‘隋季崩荡，海内震骚，唐虽应运，而风教未孚，岭越无所系属。公克平二十州，地数千里，名位未正，请南越王号。’盎曰：‘吾居越五世矣，牧伯惟我一姓，子女玉帛吾有也，人生富贵，如我希矣。常恐忝先业，尚自王哉？’”夙愿：自其祖母冼太夫人始便终生维护国家的统一，冯公亦然。

（4）：此两句指冯公自公元590年至631年所历战争，自七箭评判之后《新唐书·冯盎传》中已无战事记载。六蛮：古代指南方各少数民族

（5）：树德立威，移风养善：“盎善为治，阅簿最，擿奸伏，得民欢心。”

（6）：邹继海老师的上联主要描述冯盎将军的战斗历程，下联力求总括其人生。

4、湖南长沙吕可夫对句：

欣看鼍市今朝：重祀将军，罗琴筑馆，永供楷范。栽龙柏满园拱卫，雄护雕梁，植狐椰百尾扶摇，勤梳画阁。列阳江其壮史，展越壤其英才。为教天下儿男，法贞怀固汉土，效忠忱振国祚。五族长安挚谊深，八方恒服仁心厚。仰德崇贤，思齐追远。腾蛟六合中，翥凤九霄上。惟煌煌伟业，至万古不磨。

注：

1、鼍市，即鼍城，阳江古时之别称，来自于一直以来都是阳江城中心的鼍山。

2、罗琴，即罗琴山，冯盎将军纪念馆建在此山月亮岭上。

3、龙柏、狐椰，指冯盎将军纪念园中种植的龙柏树和狐尾椰等热带树木。

4、五族长安，指中华各民族团结。旧时未作民族统计，以汉、满、蒙、回、苗五个大民族代表中华各族。

5、广东普宁张芳畅对句：

缅怀名将懿行：手握军权，尽忠弼世，终升美节。为君国两朝效力，顺应洪流；赴汉僚四处扬威，保持完璧。拥中央之志笃，惠黎庶之恩隆。今瞻坡上丰碑，现雄姿施伟略，亮阳江光故土。百柱厅堂气势宏，满山花木墓茔岸。垂范生辉，遗风育秀。丹心照汗青，余响谐时代，斯巍巍形象，引万众同钦。

6、山东龙口张树路对句：

喜瞻骁将英姿：馆矗白沙，彰贤旌德，长辉日月。执牛耳八方咸附，广布春风，振龙威众望所孚，频施化雨。敦蛮边兮族睦，绥荒域兮居安。尤昭达士胸襟，却越王顾全局，拜天朝消动荡。五代名门伟业昌，满怀壮志雄才著。报国尽忠，镇疆靖难。弼君数十秋，射斗九千丈。其泱泱浩气，欣百世永扬。

注：

“靖难”指冯盎多次平定岭南叛乱。

7、江西南昌周迪萍对句：

仰瞻冼太贤孙：志振宗风，止戈偃武，普施教化。行豹略诸方竞赞，善待黎元，做虎臣众骑纷从，绥安社稷。献英雄之义胆，披壮士之忠肝。况拼胸次机谋，为国家抛己利，质儿郎于京阙。七尺身躯前迹留，一生德业后昆慕。存史刻碑，遗馨播粤。倾情数十年，飞誉万千载。斯峨峨巨杰，搜百代难寻。

8、广东高州邹红对句：

丕扬冼氏遗风：唯用好心，护良奉国，历赢褒赠。讲信义八方附拥，拒立新邦；播文明百越盛兴，肇昌蛮域。靖叛贪而威显，除暴恶而德彰。朗讴故郡英贤，励忠仁辨清浊，惠苍生振社稷。各族共和强梦圆，九纲并进金瓯固。瞻庙寄思，谒陵吊古。情长漠水河，恩重鹅凰幛。斯皇皇展馆，当万世皆崇！

9、江西南昌凌非对句：

长怀鼍地先贤：力振雄风，流芳篆史，永彰气概。呈义胆两朝共赏，光耀门楣，捧仁心四面同歌，德追冼氏。去阙廷之腹患，绝黎庶之身灾。况求天下宁安，使太宗消疑虑，送亲儿登宫殿。七教常伦周典传，一腔热血汉恩淌。扬斾维和，尽忠护国。封公二十年，壮粤三千策。斯煌煌伟业，令万世犹尊。

10、安徽马鞍山杭后发对句：

历陈古粤名贤：首举将军，为国开基，终标典范。展韬略毕生得志，无意王侯；卫家邦万死竭诚，献身疆土。造黎元之福祉，促汉越之融和。尤称旷代豪雄，振箕裘传乡梓，播文明推诗礼。数度受封忠义嘉，八方拥戴金瓯固。崇信尚廉，鞠躬尽瘁。英风九域扬，气节五洲誉。斯煌煌伟业，让百世仰钦。