UPC中国学生会学术杂志征稿

方舟

我们UPC中国学生会希望设立一个以巴塞罗那各大高校为主，各国学生都可以参与投稿的—UPC中国学生会官方杂志。该杂志为电子版，可从微信、Facebook、Researchgate平台阅览；同时我们将通过邮箱将收录稿件发给海内外资深研究人员、教授，以及各高校中国学生会。设立该杂志的目的是让学生相互了解不同领域的研究内容，创造良好的学术交流平台，促进本校与其它学校的学者对我们学生的认识，并以此构建中西交流平台。


1.投稿内容
  1.1.学术科普
目的是与《Scientific American》杂志看齐，不等同《Nature》之类的高水平学术性出版物。

      -学术文章：以学术交流为目的，征集已在科学杂志、研讨会、书籍等上发表的科研成果。

      -研究报告：可以是个人感兴趣的某一研究领域或方向的项目报告或课程作业。（具体请参考https://trataguas.wordpress.com/)

   1.2.旅西经历、游记
征集个人对于留学的感想，可以是学习、生活、社会、文化等不同方面的体验。内容最好能传递正能量，体现包容、积极向上的精神。

   1.3. 封面图像
欢迎有相关爱好的同学们向我们提供各种题材的摄影、绘画作品，鼓励原创。入选后经本人同意将有机会作为我们学术杂志的封面。

在杂志的第一期出版前，我们需要两个封面图像的稿件：
   -一个作为第一期杂志的封面与备用封面（如果有一期缺少封面图像的投稿，即再用上）。

   -一个作为下一期杂志的封面。

2. 征稿对象
       -各大高校学生、学者。

3. 征稿规定
       - 来稿请附上作者姓名、学校或研究院、专业、年级、电子邮箱、微信或其它的联系方式、简短自我介绍与照片（照片为可选项）。

       - 文章语言为全中文或全英文。杂志内容将包含中、英文原文。杂志本身不会被翻译。（中文方便国内、外中文读者阅读。同时包括英文版本旨在扩大杂志的影响力，并且由于一般研究成果都是用英文撰写，可作为投稿人的一种锻炼。

       - 文档要求为：
文字：word，latex。中文文章字限为200-800字，英文文章词限为200-800词，如果表达需要，也可以超过字数限制。

图像：pdf，eps，jpg （请用300pixel以上的高清晰图像）。请说明图像出现的次序。如非原创，需属Creative commons，或证明作者已授权，并请标明来源。

       -所有作品须为原创，杜绝抄袭和网络照搬。如发现作品非原创，立即退稿。-收录作品版权为“加泰罗尼亚理工大学（UPC）中国学生会”所有，并定义为Creative Commons。

4. 评选准则
       - 投稿不得超出上述征文规定。

5. 投稿方式
       - 投稿、意见和建议请至upcestudianteschinos@gmail.com以“学术杂志投稿(封面）-题目-作者名”为标题投稿。欢迎有志之士，各路英才不吝文笔，分享智慧！

6. 时间截止
       - 长期征稿。


UPC中国学生会
感谢您的参与




Presentation of the divulgative magazine of the BarcelonaTECH Chinese Students’ Association



As the Chinese
students’ association of BarcelonaTECH , we are pleased to announce the
constitution of our new official divulgative magazine. It is open to the
participation of students of different nationalities, who are currently
studying or doing research in one of the several universities of our city. This
magazine is going to be in digital format, and it will be available through
Facebook, Wechat, Researchgate, while it can also be mailed, on request, to
scholars and student associations around the globe. The aim of the magazine is to
enable university students to learn about the study and research areas of the
other members of the community, as well as to promote an interdisciplinary
network where the students of the BarcelonaTECH can get in touch with scholars
of other universities. This publication can serve as a platform where science
leads to the association of the Chinese community with the local and other
world communities.

The content of the contribution to themagazine can be
a. Divulgative discipline article: The maingoal is to resemble magazines such as “Scientific American”, rather than highlytechnical journals such as “Nature”.
   a.1.  Research divulgativearticle: Summarizing and explaining, in a more accessible manner, your resultsfrom your previously publishedscientific articles, congress presentations, book chapters, etc. The main goalis to promote interdisciplinary exchange, and to present your area ofstudy/research to a broader audience.
   a.2. Research report: Focusing on your field ofinterest. It can derive from your previous project reports or classroomassignments (please refer to https://trataguas.wordpress.com/).
b. Travel
experience notes from the students abroad who have come for a stay in
Barcelona: You can talk about your thoughts, and tell anecdotes about so-called
“cultural clashes”. Please have the content be positive, constructive, and
tolerant towards other cultures.
c. Front cover image: Release
your inner artist by sending us pictures and drawings. We encourage original
creations, which will become the front cover upon mutual agreement of us and
the contributor. Before the release of the first number of our magazine, we
need two versions of the front cover:
    c.1. One for the first number, as well as forfuture issues if no pictures have been received during the editing period.
    c.2. One for the second number.
Description of the
participant: University students, and scholars.
Publishing standards
a. Please send your work along with your fullname, university or research center name, your speciality, your current grade(for example: third grade of bachelor, second year of doctorate), your e-mailaddress/Wechat ID or other contact information, a short self descriptionand  (optional) a picture of you.
b. The language of the written work in itsfull extent must be in English or Chinese. The magazine itself will be composedof fully English and fully Chinese original texts. The magazine would not betranslated. The goal of promoting the writing in English is for the magazine togain a further reach. In addition, we would like to be a “safe environment” forthe students to train for a future career developed in the English language.The purpose of the Chinese writing is mainly for the presentation of the authorto influential Chinese thesis-directors and scholars.
c. The format of the text must
be in Word or LaTeX. The limits for English texts is of 200-800 words, and,
whereas the Chinese texts, should be bound to 200-800 characters. In case it is necessary for a correct conveyance of your
ideas, the upper limit can be surpassed.
d. Images must be in pdf, eps
or jpg format. In case of of jpg images, the resolution must be 300 pixels or
above. Please indicate the order in which the images appear in the text. In
case the image is not original, it must belong to Creative Commons. Otherwise,
they need written authorization, and the source must be expressed in the
caption.
e. All written works must be original.Plagiarism is forbidden. All non-original works will be returned and never tobe used.
f. The ownership of the accepted written andgraphical works is of the BarcelonaTECH Chinese Students’ Association. Thecopyleft of such recollection of work will be Creative Commons.
Evaluation criteria: The
works received must conform to the above standards.
How to contribute: Works,
ideas and suggestions can be sent to our official e-mail address upcestudianteschinos@gmail.com. The subject must be “Contribution to magazine - title - (Author name)”.
Time limit: The contributions will beaccepted in a continuous manner and evaluated according to rigorous order ofreception.
The Barcelona TECH Chinese Students’ Association
Thank you for your participation!
http://mp.weixin.qq.com/s?__biz= ... Mw==&scene=6#rd