第二十五届“金秋诗会”译诗征集启示

方舟

创办于1992年的“金秋诗会”是上海翻译家协会的传统品牌。二十多年来，翻译家、作家、艺术家们以及文学爱好者在诗会上相识、相聚，吟诗诵词、交流切磋。第二十五届“金秋诗会”将于今年秋季举行。

一切都是瞬息，一切都将会过去；而那过去了的，就会成为亲切的怀恋。2016年正值上海翻译家协会成立30周年，译路同行三十载，打开记忆的窗户，过去经历的那些事、过去交往的那些人，你会感到一种喜悦、一丝悲伤，还是留有一点遗憾……本届诗会以“怀 念”为主题，向广大会员和诗歌翻译爱好者发出译诗征集令，用诗歌来记录和表达您的“怀念”。届时，协会将根据征集汇总情况和诗歌内容进行筛选并编辑成册，同时将邀请部分作者参加第二十五届“金秋诗会”活动，挑选部分作品在诗会上进行朗诵表演。

译诗要求：
1、 每人可提供1-2首符合主题内容的诗歌翻译作品（双语对照）；
2、每首诗歌篇幅在30行之内（如篇幅过长可能会进行节选）；
3、附上百字以内诗歌原作者和译者简介；
4、诗歌爱好者投稿，请写明详尽的个人信息：如姓名、性别、出生年月日、工作学习单位、联系方式、电子邮箱等。
投稿时间：即日起至2016年6月30日
投稿方式：
1、网络：稿件请发至shfyjxh@sta.org.cn，邮件标题上注明：金秋诗会，投稿以协会邮件回复确认为准；
2、邮寄：上海市延安西路200号上海翻译家协会，邮编200040，信封上注明：金秋诗会。

联系人：陈  磊 陆建芳
联系电话：021-62473142

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz= ... Mw==&scene=6#rd