日本设计师内田繁逝世，他说所谓设计就是“丰富的日常”

码头发布

11 月 21 日，日本设计师内田繁去世，享年 73 岁。

如果你对日本设计多少有点了解，知道原研哉、田中一光、深泽直人这样的大人物。内田繁，也是一个值得你了解的人。

1943 年，内田繁出生于横滨市。他在 1966 年毕业于桑泽设计研究所，后者是由日本现代设计师桑泽泽子创立的私立学校。四年后，内田繁就创办了同名设计工作室——内田设计研究所。

在多国文化交融地横滨的成长经历，给了内田繁更为包容的角度去理解文化以及他所处的这个世界。他认为，“了解到价值观并不是唯一的这一点，是做设计最为重要的事情”。

内田繁在他的设计生涯中获奖无数。这其中，有日本的设计类大奖“每日设计奖”“商业环境设计奖”等奖项。还有来自日本政府颁发的奖项，内田繁在 2000 年获得了艺术选奖文部大臣奖，2007 年 7 月，又获得了紫授褒章。紫授褒章是以日本天皇的名义，赐予“在学术或艺术上有卓著的发明、改良或创作的人”，这个奖项在 1955 年设立，由于颁发的奖章上系有紫色的缎带，故得名。内田繁也是第一个作为设计师而获得紫授褒章的人。
作为一个多产的设计师，内田繁的触角伸向了设计的各个领域，包括家具设计、工业设计、室内设计等。他关注日常，并且认为，“设计不是什么特别的事情，而是使日常生活丰富的基本”。

回顾内田繁的设计履历，他起初是因为设计造型简洁却极富特色的椅子和灯具而出名，后来他涉足室内设计，创作了令人印象深刻的茶室。日本知名设计师山本耀司的店铺，也是由内田繁设计的。

• 1988 年，内田繁所设计的 September 椅子，成为了纽约大都会博物馆的永久收藏品。
  
  

september  1977

• 1992 年，NY Chair II、 Tenderly（灯），被旧金山近代美术馆永久收藏。
  
  

NY Chair II  1986


Tenderly 1986

• 1998 年，藤之椅、September、冈崎的椅子，被列入丹佛美术馆永久收藏品。
  
  

藤之椅 1974




冈崎的椅子 1996

如果说内田繁在椅子和灯具等家具设计上体现了他的现代主义精神，而设计代表日本传统的茶室，他就又回到了和式风情。

1993 年，内田繁设计了三个并列却又各有不同的茶室「受庵 想庵 行庵」。在 1995 年，其中的行庵，在 1995 年被英国家具制造商 Conran 集团列入收藏。

茶室「受庵 想庵 行庵」

后来，内田繁在茶室设计方面还有不少的精彩之作出现。他在 2005 年还出版了一本名为《茶室和装修——居住空间的设计》，阐述日本传统居住空间的书。

茶室「山居」

内田繁也做过不少商业空间的设计，包括山本耀司的第一家店，创立于 1984 年的 Y’S SUPERPOSITION，以及其他的几间精品店。

除此以外，内田繁还出版了许多关于设计的著作，里面有他对于设计的理解，也有他对于整个日本设计的洞察。

如果你想进一步了解内田繁，以及他所代表的日本近代设计，这里有份书单，也许会对你有所帮助。

《战后日本设计史》（戦後日本デザイン史）

《Designscape》

《普通的设计——居于日常中的美的形式》（普通のデザインー日常に宿る美のかたち）

《茶室和装修——居住空间的设计》（茶室とインテリアー暮らしの空間デザイン）

题图来自：art sapporo