五州新干线灯谜联盟名称及logo说明

方舟

五州新干线灯谜联盟

名称及logo说明

五州者，苏州、杭州、台州、温州、福州也；新干线者，新之交通干线也。

新干线，指的是新的沿海高铁干线，依托中国这条最繁忙的交通线，谜友南来北往，交流日益增多。

正是有了这样的交通便利，近几年来，这条线上的灯谜骨干们经常见面，同心共识、志趣相投，有了联盟结交的意愿。决心同气连枝，共同为灯谜做一些新的事情，力求让灯谜更有趣、更时尚、更大众，让灯谜活动更吸引眼球、抓住人心。

联盟logo由灯状图案、中文名和英文名组成。

图案为一写意的酒红色灯笼，上有文字，隐喻灯谜。文字为五个字母，SHTWF，分别为五州拼音开头字母，紧挨一起，象征五州一心。

英文名采用“中文式”翻译。

【附注】
有部分关心本联盟的谜友对名称中的“新干线”提出疑义，认为与“日本新干线”容易混淆。我们在此郑重声明，联盟名称中的“新干线”与“日本新干线”毫无关系。“新干线”一词亦非日本高铁专用，在中国各地的多处场合，均可看到使用该词的情况。联盟logo中“新干线”的翻译是new express，而非日本新干线的翻译shinkansen。

方舟

http://chuansong.me/n/1246077951247