“相聚东博盛会谱写海丝新篇”：第14届东博会主题口号揭晓

江南洪荒之力

近日，历时三个多月、备受关注和期待的第14届中国—东盟博览会主题口号征集活动圆满结束。经过层层筛选、投票和专家评审组的再三评审，评选出主口号1条，副口号5条。

第14届东博会主题口号

主口号

• 相聚东博盛会 谱写海丝新篇
• China-ASEAN Expo: Write a New Chapter in Building the 21st Century Maritime Silk Road
  
  

本次主题口号征集积极响应 “一带一路”倡议。今年4月，中国国家主席习近平在来到东博会永久举办地广西考察调研，高度评价东博会：2004年以来，中国—东盟博览会、中国—东盟商务与投资峰会已连续成功举办13届，成为广西亮丽的名片，也成为中国—东盟重要的开放平台。

习近平主席的重要指示为东博会服务“一带一路”新的征程吹响了强劲的号角、指明了方向。“相聚东博盛会，谱写海丝新篇”这一主题口号，表现出了东博会持续建设海上丝绸之路的愿景。

---

副口号

1.旅游助推一体化 谱写海丝新篇章

Promoting Regional Integration Through Tourism, Writing a New Chapter in Building the 21st Century Maritime Silk Road

2.一年一度东博会 “一带一路”助推器

CAEXPO: a Booster to the Belt and Road Initiative

3.乘东博会东风 享自贸区成果

Enjoying CAEXPO, Sharing the Benefit of CAFTA

4.创新东博会 升级自贸区

A New CAEXPO , An Upgraded CAFTA

5.“一带一路”促发展 “南宁渠道”创商机

Boosting Development Through the Belt and Road Initiative, Creating Business Opportunities via the “Nanning Channel”以上五条副口号围绕东博会服务“一带一路”建设、东博会服务中国—东盟自贸区升级版建设、广西服务“一带一路”建设等内容。

本届东博会主题口号征集活动报名踊跃。经统计，共收到526人、近3000条主副口号参赛，同比去年增长了45%，参赛者大多来自中国各地的作家、教师、高校学者、广告策划者等。

---

其他常用口号

1.共建海上新丝路 共享精彩东博会

Build the New Maritime Silk Road Together

Share a Wonderful CAEXPO

2.中国—东盟博览会 10+1>11

China-ASEAN Expo :10+1>1