2017日本优良设计大奖揭晓

码头发布

各位船员，

“我”

日本优良设计大奖/Good Design Award，有「东方设计奥斯卡奖」之誉，1957年创设，是日本工业设计促进协会针对优良设计产品所颁发的奖项，是亚洲、也是全世界最具权威性的设计奖项。Good Design Award不仅重视产品造型，更强调消费者的使用体验及产品便利性的创新，凡是获得至高荣誉象征「G」标志/G-Mark的产品，即代表设计和质量的双重保证。
2016年、2017年，上坐又有四件产品荣获G-MARK大奖，加上之前的获奖作品，已有十几件之多，一起来看看吧！
awase /「和」靠背椅
2017 优良设计大奖 GOOD DESIGN AWARD

出品公司| 飛驒産業株式会社
产品类别| 生活家具／家庭用照明器具
获奖编号| 17G060536

>>作品简介
※以下为作品获奖时的资料，可能与最终产品略有出入
概述 「和」温莎椅追求简约而轻快的设计。其弯曲、柔和的椅背对空间起到了重要的调剂作用。椅面的座垫可更换，搭配不同座垫的「和」甚至可作为空间内的装饰品。设计师融合东西方的文化习惯，将多种因素「融合」在一件作品中，同时创造出新的价值，这正是今后人们所共同向往的生活方式。
设计师| 五十岚 久枝
上市时间|2016年
* 火热销售中，详情请联系客服

>>产品信息
尺寸 | 44.5 × 53.5 × 89.5 cm
主要材料 | 山毛榉
涂装方式| 合成树脂涂装

>>作品详情
背景本设计以「轻量的座椅」为主题。对使用者来说，轻快的物品更易于使用，而对制造者来说，则便于节省木材，这是设计师在木材价格飞涨下的一种对策。自昭和26年始，飛騨産業即开始潜心研制温莎椅，随着工业技术的不断进步，飛騨産業逐渐转移至温莎椅轻量化的研究。
设计创意
合理而优雅的纤细构造是温莎椅的最大特点。
温莎椅是世界家具史上的经典款式之一。因其优美的椅背和无与伦比的装饰效果而备受人们青睐。「和」比普通温莎椅高约10cm，拉高了整体的平衡感，这是设计师以主宰空间为目的的重新设计。
座椅整体经过了光滑的曲线处理，即使座面下部触感依然光滑。座面可装卸座垫，在提升坐感的同时还可作为空间里的装饰品。对于使用者来说，可拆卸的座垫便于维护保养，且增加了椅子的轻快感。
飛驒産業具有半个多世纪的温莎椅制造经历，与经验如此丰富的厂商携手推出色的「和」温莎椅，将会把家具的温暖传递给世界。

评审团评鉴传统的温莎座椅之外形与座垫很难平衡。而这把椅子虽以传统温莎椅为基础，却开创性地将座垫与椅子融合在一起，这是其特色之一。而且，其座套的设计十分精致，细微之处足见精神。曲木的柔和外观和具有日本传统特色的坐垫珠联璧合，毫无疑问，这是一把完美贴合日式空间的温莎椅。
评审委员鈴野浩一 / 橋田規子 / 原研哉 / 藤森泰司 / 吉田龍太郎 / Puvanai Dardarananda
SEOTO-EX /「川上-EX」扶手椅
2016 优良设计大奖 GOOD DESIGN AWARD

出品公司| 飛驒産業株式会社
产品类别| 家具 / 室内装饰 / 家居
获奖编号| 16G060418

>>作品简介
※以下为作品获奖时的资料，可能与最终产品略有出入
概述 纯实木座椅，以「面向身体、温暖和美丽的融合」为主题，以人体工学为基础，追求高品质的坐感。设计师对雕刻技术的自如运用，使其作品呈现出一种独具魅力的造型。
设计师| 川上元美
上市时间|2015年
* 火热销售中，详情请联系客服

>>产品信息
尺寸 | W61×D56×H76.5 SH410 AH650
主要材料 | 橡木 / 黑胡桃 / 山毛榉
涂装方式| 合成树脂涂装

>>作品详情
背景对「物」的长久使用是一种传统文化，我们有必要让这种文化在日本传承下去。纵观日本，其本土的家具历史并不久远，每提及优质家具，通常是谈论进口产品居多。我们认为这把座椅可以扭转这一现状，同时，我们也想表明，日本匠人的设计和工艺已经达到了世界水准。
设计主旨展现原木风味的一把温柔贴合身体的椅子。匀称的外形、平衡的构造使这把椅子能轻松与人们的生活空间融为一体。「川上-EX」增加了人体工学的舒适坐感，让人在坐下时有一种恰如其分的落座感。追求高品质、顶尖设计，致力于成为让人长期爱不释手的产品，这就是川上-EX。
企划・开发的意义日本虽被誉为森林之国，但在木制家具领域，日本向世界的宣传力却相对较低。我们计划通过此项目，以做工精良、坐感舒适的实木家具为载体，向全世界展现日本的技术与设计力量。
设计创意
对成人的臀部数据进行分析，以此来进行座面的3D形状设计，使之完全贴合臀部，减轻骨盆后方的负荷；
与座面相配的，还有三维形状的椅背，椅背可有效减轻椎间盘的负荷，在正坐时还可辅助支撑脊柱的弧度；
此外，因人类背部有自然弯曲弧度，为减轻第12胸椎（S型部或者腰椎的前曲部与胸椎的后曲部的分割点）的压力，我们在设计中预留了背部弯曲所需的空间；
座垫采用了中度弹性的合成树脂材料，落座时可有效减缓座面对身体的冲击；
扶手由整根曲木构成，其背部是独特的悬空式靠背，做工精致，螺丝采用了隐藏式设计，从外侧不可见。

评审团评鉴虽说「惜物」是理所当然的，但在这把椅子出现之前，我们似乎从未真正直面过这个命题。人体工学的运用，消除了椅子的机械感，作为一把轻盈且温暖的家用椅，这无疑是一个成功案例。3D形状的椅座、椅背与中度弹性的椅垫恰到好处地贴合人体，这是一把无论年轻人还是中老年人都梦寐以求的椅子。
评审委员長町志穂 / 鈴野浩一 / 藤森泰司 / 山本秀夫 / Eggarat Wongcharit
Kinoe /「美枝」扶手椅
2016 优良设计大奖 GOOD DESIGN AWARD

出品公司| 飛驒産業株式会社
产品类别| 生活家具／家庭用照明器具
获奖编号| 16G060417
>>作品简介
※以下为作品获奖时的资料，可能与最终产品略有出入
概述 树木的枝干部拥有一种独一无二的美感，这是树干部所没有的。飛騨设计师的慧眼探索使枝干之美得以呈现出来，他们对枝干的个性美进行提炼、加工，零价值的枝干就此被打造成了艺术性与实用性兼备的个性化座椅。
设计师| 贝山伊文纪
上市时间|2016年
* 火热销售中，详情请联系客服

>>产品信息
尺寸 | W41 × D50 × H85-87 × SH42
主要材料 | 杉木+榉木+栗木

>>作品详情
背景日本的木制家具生产高度依赖进口木材，使用国产材制造家具是一个挑战。二战后在日本广泛种植的杉树强度低，用杉木制造家具需要投入大量前期技术成本。在现今推进阔叶林的保育，对未来的家具行业会有很大好处。同时，我也强烈地感觉到开发新技术解决杉木利用问题，发掘杉木利用潜能的必要性。
设计主旨日本人的生活如今已全盘西化，椅子也成了日常生活中必不可少的东西。从西方传入的悠久家具生产历史和技术的不断进步为新材料的使用创造了条件。适宜家具制造的阔叶木生长周期通常要100年之久，因此，发掘国产速生针叶木的利用潜力是不可避免的话题。我们正在书写的故事事关可持续发展，并同时又以优良设计兼顾着自然景观和地区振兴。
企划・开发的意义在对树枝进行加工后，你会发现原来树枝部和树干部的美观与强度相差无几。因此我们相信，将树枝视为可用之材并加以利用将成为国产木材开发的新思路。对树枝的利用更加有效地提高了杉木的利用率，也为阔叶林的保育提供了保障。对树枝的开发与利用有助于森林的管理与保育，以及对自然景观的恢复等。
设计创意
枝桠从树干延伸出的形状充满了自然的生命力，而且有一种极其优雅的不规则性，近看则如同一种生物噪音——它既能给人一种活物般的生命感，也有可能给人一种廉价的负面印象。
对这个问题反复研究后，我发现距离影响了人们对树枝的审美。近看时人们可以看到树枝优雅的不规则性，而当远望时，则只能看到让人震撼的巨大枝桠弯曲、分叉。我试图打磨出树枝的不规则性，并将「枝桠」进行一种元素化表达，终于在一件作品中同时保留了近看的不规则性与远观下的枝桠美。
而且，在保持其自然的状态下，我将四处分叉的树枝砍斫，只保留一支分叉。同时通过工艺精湛的老匠人精确管理，克服了枝桠部分容易断折的问题，保证了材料的强度。



评审团评鉴这件作品为我们解答了一个难题「如何让一把日本造座椅以传统温莎椅的形式展示出新的价值」。椅座选用了本地压缩杉木，椅背则用山毛榉，而选用了天然杉木枝桠的靠背部分更给人以一种合理感，也成为这把座椅最具代表性的特征。使用天然枝桠本过于情绪化，但是设计师所塑造出的现代感有效中和了其情绪化表述，这无疑是一件成功的作品。
评审委员長町志穂 / 鈴野浩一 / 藤森泰司 / 山本秀夫 / Eggarat Wongcharit
cobrina / 科布瑞纳系列
2015 优良设计大奖 GOOD DESIGN AWARD
出品公司| 飛驒産業株式会社
产品类别| 生活家具/家庭用照明器具
获奖编号| 15G050465

>>作品简介
※以下为作品获奖时的资料，可能与最终产品略有出入
概述 「科布瑞纳」系列小型家具由飛騨産業和TORAHU建筑设计事务所携手打造，其主题是实现对空间的最大化利用。带弧度的天板、修长倾斜的腿营造出一种柔软的空间感。一组小型家具摆放在一起，看起来就像是一群可爱的小动物。轻便的特质使其可以轻松应对房间布局的变化。
设计师| torahu建筑设计事务所
上市时间|2013年
* 火热销售中，详情请联系客服

>>产品信息
科布瑞纳 / 座椅
尺寸| W42.5 × D46 × H64cm
主要材料| 杉木

科布瑞纳 / 双人沙发
尺寸| W150 × D71 × H61.5cm
主要材料| 杉木

科布瑞纳 / 长凳
尺寸| W100 × D30 × H42cm
主要材料| 杉木

科布瑞纳 / 衣架
尺寸| W30 × D30 × H160cm
主要材料| 杉木

科布瑞纳 / 柜架
尺寸| W100 × D38 × H85cm
主要材料| 杉木

科布瑞纳 / 电视柜
尺寸| W120 × D30 × H37cm
主要材料| 杉木

科布瑞纳 / 餐桌
尺寸| W89 × D80 × H70cm
主要材料| 杉木

>>作品详情
背景蜗居等其他备受嘲讽的城市居住问题成为社会焦点
设计主旨和「科布瑞纳」系列小型家具由飛騨産業和TORAHU建筑设计事务所携手打造，其主题是实现对空间的最大化利用。带弧度的天板、修长倾斜的腿营造出一种柔软的空间感。一组小型家具摆放在一起，看起来就像是一群可爱的小动物。轻便的特质使其可以轻松应对房间布局的变化。
企划・开发的意义合理利用狭小的空间。而且，家具的小型化可更加有效利用木材资源。
设计创意
上下相反的两种背板形成了可爱的表情。座面分为布面和木面两种。材质天然，有黑色、蓝色、灰色可选，适用于住宅和办公空间等场所。
将科布瑞纳椅子座面按比例扩大，就形成了「科布瑞纳桌」。接近半圆形的桌板，不仅保留了圆桌的优点，还可以紧贴墙壁使用，节省了居住空间。外倾的桌腿和椅子相搭配，形成了亲子家具套装的感觉。
「科布瑞纳凳」就是缩小版的科布瑞纳桌，也可以放在沙发的一侧当做边桌使用。「科布瑞纳长凳」可与半圆形的桌子完美搭配。座面有木面和布面两种。

评审团评鉴可以扩展空间视野、有效利用空间的小型家具。设计师以独特的人文关怀打造了这款旨在减轻年轻人生活压力的小工具。家具的腿部呈「八字形」外张，椅子与桌子的组合营造出一种亲子感。整个科布瑞纳家具系列的组合，就如同是一群小动物。家具的尺寸和外形都具有独特的视觉特点，赋予生活轻松的气息。
评审委员五十嵐久枝 / 長町志穂 / 服部滋樹 / 山田晃三
KISARAGI /「如月」扶手椅
2014 优良设计金奖 GOOD DESIGN GOLD AWARD

出品公司| 飛驒産業株式会社
产品类别| 家具 / 室内装饰 / 家居
获奖编号| 14G060430
>>作品简介
※以下为作品获奖时的资料，可能与最终产品略有出入
概述 世界上首个采用压缩木径向切割技术的座椅。以产自日本本土的杉木作为原材料，并通过先进的木材压缩技术，使其结实耐用。同时，为了充分展现杉木纹的独特魅力，首次采用国际最新研发的压缩木径向切割技术，并在裁切、拼接、座面刨削、榫卯等各个方面，均采用高精度的木作工艺，最终造就了集美观、耐用、舒适等优点于一身的座椅「二月」。座面可选择实木板或布艺座垫。
设计师| 川上元美
上市时间|2015年
*火热售卖中，详情请联系客服
>>产品信息
尺寸| W59 × D52.5 × H78, SH41, AH65 cm
主要材料| 径向切割压缩杉木
涂装方式| 聚氨酯树脂涂装

>>作品详情
背景日本既是世界上少有的高森林覆盖率国家，同时还拥有高度发达的木作文化。日本的杉树，其学名Cryptomeria Japonica更意为“日本的隐藏财富”。虽然拥有如此美名，大量的日本杉树却被遗忘在森林里，得不到合理利用，日本也难以向世界展现其森林资源的丰富和木作技艺的高度。
设计主旨重新审视杉木的价值，并力求把它作为家具原料利用起来。同时将现有的优良制作技艺作进一步提升，让杉木制作的家具能走向世界。
企划・开发的意义既是对日本文化的重新审视，同时也在经济全球化的过程中，为高品质木作产品的“日本制造”开创一片新领域。不依赖国外进口的原材料，挖掘日本本土资源，向世界展示“木之国・日本”的独特魅力和新价值。
设计创意 迄今为止，大多数木材所采用的都是横向切割方式,这种方法会使木材出现节疤以及纹理不均匀等“瑕疵”。相反，此次新应用的压缩木径向切割技术，能够使杉木细致、紧凑、通直的线条美得以充分展示，同时，为了突出杉木的美感，还特别采用了新研发的光泽沉着但又高度透明的涂料。
设计师理念 作为战后的人工林，杉树林并没有得到合理利用。虽然人们一直在为之进行探索，很多家具厂商和设计师也对此进行了多种多样的尝试，然而，由于杉木质地柔软，达不到制作家具所需的强度，因此，各种尝试多以失败告终。2011年的“美杉系列”，采用当时最先进的压缩木技术而大大提升了杉木的强度，获得了当年度的Good Design Award。这次，采用压缩木径向裁切技术的座椅「二月」，更进一步展现了杉木极其迷人的美丽纹理以及独特的素材感，是日本国产杉木材合理利用的进一步深化开发产品。

评审团评鉴 日本生产的木制椅子基本上都采用国外的木材。战后新造的杉树林，虽然广泛分布于日本各地，但由于其强度较弱而难以用于家具制作。对此，人们一直在进行探索。餐椅「二月」采用最新的压缩木径向切割技术，让杉木成功拥有了用作家具的强度。洗练的线条、纤细的构件、完美的造型，则通过裁切、拼接、座板刨削、榫卯等各个细节的炉火纯青的技艺，得以精准呈现。高度的设计审美和制作工艺，让世界重新认知日本杉木的价值。
评审委员 桥田规子（委员长）/ 五十岚久枝 / 服部滋树 / 吉田龙太郎
SPLINTER / 「柴之美」扶手椅
2014 优良设计金奖 GOOD DESIGN GOLD AWARD

出品公司| 康邸家俱株式会社
产品类别| 家具 / 室内装饰 / 家居
获奖编号| 14G060427
>>作品简介
概述这组作品的设计概念，是将一棵树木的枝干劈开，将其一分为二或一分为三，衍生出发散、聚集、分与合、细节与整体的简单而有趣的变化。各部件的节点就像是木头自然的劈裂。极致的工艺，让这些“劈裂”处得以完美过渡与衔接，浑然天成，形成高度的艺术美感，同时也巧妙地形成支撑。轻巧的结构也大大节省了材料。著名跨界设计师nendo的这组创意作品，在新造型、新结构与传统工艺之间达到了完美平衡，用自然主义的手法对现代设计进行了创新演绎，给木作家具的设计带来全新的视觉体验。

>>产品信息
尺寸| W59.5 × D53 × H67cm
材质| 橡木
>>作品详情
背景以趣味作为切入点，发掘「日本设计 」的另一个方向。
设计主旨劈裂 + 弯曲
设计创意半圆形的靠背给人以清新、轻巧之感，并“自然分裂”而衍生出扶手和椅足。卓越的成型技术与切割技术，让“劈裂”犹如天成，从任何角度欣赏，都具备完美的流线感。
评审团评鉴靠背与扶手的劈裂，一直延伸至下方的椅足，精湛的技艺、以及极致的职人精神，让作品的轻巧、有趣得以完美呈现。自由的想象可以改变生活中的风景。



评审委员桥田规子（委员长） / 五十岚久枝 / 服部滋树 / 吉田龙太郎
SEOTO / 川上客厅系列
2013 优良设计奖 GOOD DESIGN AWARD

出品公司| 飛驒産業株式会社
产品类别| 家具 / 室内装饰 / 家居
获奖编号| 13G040335
>>作品简介
概述兼顾实用功能与设计审美的客厅系列木制家具。既能体现传统木作技艺的精髓，又要展现天然实木独有的素材感。结实耐用的木制沙发框架，可选用橡木和黑胡桃两种材质制作，座垫及靠垫，则以弹性适中的一次成型聚氨酯泡沫填充，外套可拆装，便于保持清洁。
设计师| 川上元美
上市时间| 2012年11月20日
>>产品信息
SEOTO / 川上沙发
尺寸 | W78（W151 / W171 / W191) × D73.5 × H74.5 cm
材质 | 橡木 / 黑胡桃 + 布艺



SEOTO / 川上锥足长几
尺寸 | W125 × D50 × H36 cm
材质 | 橡木 / 黑胡桃



SEOTO / 川上锥足长架柜
尺寸| W160 × D45 × H40 cm
材质 | 橡木 / 黑胡桃


>>作品详情
设计主旨
坐感舒适、便于保养的沙发。活用飛驒産業百年品牌历史所积累沉淀的人体工学经验。
居住环境的美感，正越来越受到重视。说起高品质的木制家具，人们总是会首先想到北欧等地的进口家具，本产品却向大家展示了“日本制造”的优良家具，其无论设计、还是工艺，都体现了当今世界木作家具的最高水平。
虽然日本是世界有名的森林大国，然而，日本木制家具对世界领域的辐射度却还远远不够。因此，我们希望通过本作品，向世界展示日本的工艺水准和设计水平，同时也希望对作为日本著名木工产地的飛驒高山的发展做点贡献。
“使用高品质的优良产品”，正在成为一种文化。但由于日本现代家具的历史很短，优良的家具产品很多都来自国外，但是我们试图改变这一现状，让国人自豪地享用本土设计并制作的优良产品。
设计创意 自然、流畅、舒展的简约线条，带来独特的造型美，并让结构与外形达成平衡，同时兼顾使用的舒适性。未经多余修饰的天然实木，带来温暖的素材感，触摸它，使用它，让人备感亲切、安怡。特别关注了与此前的SEOTO座椅的匹配性，非常适合作为餐厅-客厅的一整套完美解决方案。朴素、简约的设计，也减少了材料的使用量，从而让价格更加亲民。
评审团评鉴包含了沙发、电视柜、茶几的完美的客厅系列。简素的外型，更彰显了设计的独具匠心。精湛的工艺，让每一个线条、每一个细节，都表里如一地无可挑剔。现代感十足的优雅线条与天然实木的沉稳质感相得益彰。极具个性的视觉语言，兼顾了单件作品的设计完整性以及全套产品的风格化系列感。
评审委员 五十岚久枝（委员长）/ 桥田规子 / 服部滋树 / 吉田龙太郎
SEOTO / 川上扶手椅
2012 GOOD DESIGN BEST 100大奖

出品公司| 飛驒産業株式会社
产品类别| 家具 / 室内装饰 / 家居
获奖编号| 12GA10448
>>作品简介
概述 以审美与功能间的平衡为设计目标，充分展现精湛的木作技艺和天然实木的素材魅力。选用橡木或黑胡桃作为主材。座面则可选择实木板或布艺座垫。可叠放，便于收纳。
设计师| 川上元美
上市时间| 2011年11月1日
>>产品信息
尺寸 | W57 × D51 × H74 cm
材质 | 橡木 / 胡桃木



>>作品详情
企划・开发的意义 我们的目标，是开发、生产出能够使用100年的家具，为社会的可持续性发展尽一份力量。为了实现这一目标，这款产品所采用的结构以及材料，都是可以百年耐久使用的，简约的设计，也能与任何时代的风格和谐共融。另外，我们还建立了十年品质保证服务体系，为顾客提供安全、放心、恒久的售后保障。
设计主旨 完美展现天然实木的独特魅力的座椅，简约的设计风格则能让它与居室空间完美协调。朗朗上口的名字“SEOTO”，营造出一家人其乐融融地围坐在桌子旁的美好场景。独特的「半扶手」设计，刚好能支撑肘部，却又丝毫没有传统木椅的笨重之感，既成为巧妙连接靠背与腿足的构件，又成为整体造型的点睛之笔。为了追求长久使用的目标，特别考量了品质以及设计的耐久性。产品售价的合理性也被作为特别的标准，列入设计主旨。

评审团评鉴 功能与造型的完美结合！为确保牢固，实木座椅的构件通常都比较粗大笨重。但这款座椅的腿部自上而下的瘦削线条，以及椅背和扶手处的圆弧处理，给人以既简约又流畅的印象。宽大的座面和靠背，以及巧妙的扶手设计，让这款座椅非常舒适。有趣之处在于，其轻便，可叠放，节省空间，这在木制座椅中比较罕见。除了家用，这款产品还能广泛使用于公共空间。

评审委员五十岚久枝（委员长） / 川上元美 / 高尾茂行 / 桥田规子
crypto / 美杉餐厅系列
2011 优良设计奖 GOOD DESIGN AWARD

出品公司| 飛驒産業株式会社
产品类别| 家具 / 室内装饰 / 家居
获奖编号| 11G04013
>>作品简介
概述使用有“日本的隐藏财富”之美名的杉木Cryptomeria Japonica制作。虽然用的是带木节的杉木间伐材，但是这种合理利用森林的方式，能够有效地缓解生态系统的压力。同时，为了充分发挥这种木材的环保魅力，设计师大胆采用了简约的设计，由此成就了作品的独特风格。另外，圆滑的外轮廓线条，让老人和孩子也能安全使用。
设计师| 川上元美
上市时间| 2010年12月15日
>>产品信息
crypto / 美杉靠背椅
尺寸 | W50 × D50.5 × H73 cm
材质 | 压缩杉木

crypto / 美杉扶手椅
尺寸| W50 × D50.5 × H73 cm
材质| 压缩杉木

crypto / 美杉长桌
尺寸 | W180 × D90 × H70 cm
材质 | 压缩杉木


>>作品详情
背景日本在战后实行了采伐阔叶林、扩大针叶林的造林政策，当时种植的针叶林，现在已进入采伐期。可现今林业不振，这些山林被成片荒置，这对包括生物多样性在内的一系列环境问题造成直接影响。为了把美丽的地球原原本本地交给下一代，我们决心合理地开发、利用这些针叶林木来制作家具。
企划・开发的意义为实现社会可持续发展而开发的产品，意在通过对日本本土山林的定期采伐，从而保护日本的生态环境、振兴日本林业。对压缩木技术作进一步提升，让原本松软的杉木在经过压缩加工之后，强度得以大幅提升，以达到制作椅足、椅背、桌腿等对强度要求极高的部件的要求。结合优秀的产品规划及设计，对杉木林这座宝库进行充分挖掘，让杉木能进入家具制作的主要木材之列，满足大规模生产的需要。各部件均用木材制作，摒弃金属材料，体现了设计师对良性的森林生态循环的追求。
设计主旨
运用飛驒産業与岐阜县生活技术研究所联合研发的人体工学技术，让坐感更舒适，使用更便利。
将实木端材拼接后制作成家具的面板，不仅带来独特的美感，更能有效净化室内空气、调节湿度。这一点，通过京都大学川井教授的研究结果已经证实。
挖掘出间伐材的附加价值，并将其用于高级家具的制造。
如何拯救正在不断恶化的地球环境，已成为需要全人类共同面对的严峻问题。合理利用国产木材制作家具，能够活化山林生态系统，使其良性循环，同时也能减少二氧化碳的排放量。

评审团评鉴 带木节的杉木间伐材的使用，带来一种别具魅力的视觉美感，也将一份怡然的自然气息带入家居空间。通过特殊的干燥、压缩和拼接技术，使得针叶树材的强度大大提升，一改其原本的“柔弱”形象。这样一来，国内的杉树林就能得到有效开发利用，从而让森林生态系统得以良性循环。设计者对自然环境的关心由此一览无余。
评审委员山本秀夫（委员长） / 岩崎一郎 / 川上元美 / 桥田规子
HIDA椅
2009 工商业优良设计奖
GOOD DESIGN AWARD OF THE JAPAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY

出品公司| 飛驒産業株式会社
产品类别| 家具 / 室内装饰 / 家居
获奖编号| 09B05016
>>作品简介
概述为了发展可持续的家具制造业，设计师们将目光转向了“日本的隐藏财富”——杉木。杉木原本质地松软，为了让其达到家具制作所需的强度，我们在曲木技术的基础上，研发出了压缩木技术。此外，我们委托著名意大利设计师恩佐·马利，来担任这个压缩杉产品开发项目的设计。马利先生认为，“所谓设计，就是一种为创造理想社会而努力的行为。”为此，他认真思考了本次合作的意义所在，并贡献了一系列立足于日本传统、而又以现代方式诠释的座椅设计。值得一提的是，间伐材上常见的木节，作为美丽而又值得尊重的自然存在，也被融入设计之中。
设计师| 恩佐·马利
上市时间| 2006年2月11日
>>产品信息
靠背椅
尺寸 | W38.5 × D48 × H78.5 cm
材质 | 压缩杉木 + 山毛榉

钢木靠背椅
尺寸| W38.5 × D48 × H78.5 cm
材质 | 压缩杉木 + 钢

半圓靠背椅
尺寸 | W40.5 × D47.5 × H80.5 cm
材质 | 压缩杉木 + 钢

扇形靠背椅
尺寸 | W38 × D51.5 × H80.5 cm
材质| 压缩杉木 + 钢

U形扶手椅
尺寸| W55.5 × D50 × H79 cm
材质 | 压缩杉木 + 钢

>>作品详情
背景我们的目标，是构建世界首个以压缩杉木为材质的家具品牌。我们坚持不懈地寻找与须臾变化的时代主题相适应的革新，研发出“杉木压缩”这一划时代的技术。今后，我们还将通过对压缩木技术的不断深入研发，推动对现今工序复杂的定型工艺的革新。我们相信，压缩木技术的应用，能让更多的丰富素材被运用到家具制作当中。
设计主旨日本有非常丰富的杉木林，需要进行大量的间伐工作方能保持生态平衡。然而，杉木因其木质柔软、且枝桠过多，所以一直以来都被认为不适合用于制作家具。鉴于此，飛驒産業与学术研发机构合作，开始研究如何活用杉木。此外，新技术带来的新的生产力，能把一大批拥有伟大工匠精神和丰富木作经验的匠人留在工厂。在我们看来，这种重视人类存在的人类生态学，与森林生态学同样重要。

设计创意我们的目标客户，是那些“智慧的生活者”，他们在选择商品时，不被外表美观或者价格便宜之类的非理性想法控制，而是会综合考虑商品所蕴含的更为丰富的信息，包括其对环境的影响、生产地的透明性、设计师的创意、以及使用周期成本等的全方位评价，进而选择真正的优质产品。当然，这个有意思的项目也将吸引“世界的生活者”的目光。

设计师理念 针对“智慧的生活者”这一群体，我们通过制作品牌标签等手段，试图向其介绍商品背后的更深层意义。此外，我们建立了10年品质保证体系，承诺自买购买之日起的10年内，对商品无偿保修。而针对“世界的生活者”这一群体，我们进行了既适合日本生活又适合欧美生活的尺寸设计。

评审团评鉴 日本的杉木渐趋窘境。如今，大部分的杉树林都将迎来砍伐期。一旦忽略了森林的间伐，整座山都会渐趋荒废。自启动“产学研”共同研发项目以来，飛驒産業一直都是将杉木用作建材、内部装修材料以及家具生产方面的先行者。过去，针叶树因木质柔软而从未被运用在家具（椅子）上，而眼下这组杉木座椅，则使用了先进的压缩技术，这项技术在大幅提升木材强度的同时，还能完成三维不等厚成型。这个飛驒産業与恩佐·马利的合作结晶，将成就具有国际声望的品牌。
评审委员北山恒（委员长） / 赤池学 / 五十岚久枝 / 川上元美 / 黑崎辉男
STEP STEP / 玄关凳
2009 优良设计奖 GOOD DESIGN AWARD

出品公司| 日進木工株式会社
产品类别| 家具 / 室内装饰 / 家居
获奖编号| 09B05017
>>作品简介
概述这是川上元美为自己设计的“自用家具”，除了设计本身外，设计师还亲自参与到产品化过程的各项工作当中。川上元美说：“我喜欢穿鞋带系得很紧的鞋子，每次在玄关弯腰系鞋带时，就希望有个凳子能稍微坐一下，再加上鞋拔子也常常不知道跑哪儿去了，所以穿鞋这件事往往让我不悦。”于是，就诞生了这款可以把鞋拔插到座位里的玄关凳。妙的是，这件小木凳可以收纳在一个仅比手提电脑包稍大的包装盒里，这样就能让喜欢它的顾客买了后马上带回家。安装极其简单，木制螺钉的设计，不需要任何工具，只需将腿足拧进座位的旋孔即可。
设计师| 川上元美
上市时间| 2008年7月16日
>>产品信息
尺寸| W33.5 × D33.5 × H41 cm
材质 | 橡木 / 山毛榉 / 黑胡桃

>>作品详情
设计创意这将成为日常生活里最常见的“穿鞋场景”中的一个重要道具。我非常爱穿系鞋带的鞋，想坐在椅子上，伸手就可以拿到挂在墙壁上的鞋拔。因此我就想设计一个简单的小装置，让拥有者只需稍微动动，就能将“穿鞋场景”的忙乱轻松化解。设计时，使用的便利性、设计美感、与其他家具的协调性，都被作为考量标准。总之，就是要让人们“爱用”。

设计师理念我们常常会遇到这样的情况：玄关的门槛踏步很低，穿鞋时需要找个凳子；上了年纪的老人，弯下腰来脱鞋很是不方便，把腰再直起来的时候，也感觉到很吃力；也有的年轻人，喜欢穿系鞋带的长筒靴，这样，就需要穿鞋凳和鞋拔的帮助。现在这个玄关凳，就能轻松解决这些麻烦。设计充分考虑了组装的简易性，无需任何工具，只用将腿足的一端拧入座面底部的螺孔中即可。搬运——准确地说是携带——也很方便，松永真设计的包装盒，仅比电脑包稍大，你甚至可以带着它挤地铁。对于环保人士来说，使用这款不使用金属零件、包装又如此纤巧的产品，也是低碳生活的表现。



评审团评鉴 这款玄关凳轻松化解了穿鞋时的各种麻烦和尴尬。玄关凳的造型，从正面看就像一个“木”字，巧妙，独特，当然也很可爱。安装的简易性、携带的便利性、以及包装盒的平面视觉，都被予以充分的考虑。
评审委员北山恒（委员长） / 赤池学 / 五十岚久枝 / 川上元美 / 黑崎辉男
SOLA / 天空の语扶手椅
2006 优良设计奖 GOOD DESIGN AWARD

出品公司| 日進木工株式会社
产品类别| 家具 / 室内装饰 / 家居
获奖编号| 06A07003
>>作品简介
概述在家居环境和公共空间里均可使用的座椅。利用曲木技术，提升舒适坐感。靠背中央的间隙，以及靠背与腿足间纤巧的黑胡桃木连接，都给人一种通透明快的视觉享受。座椅很轻，仅3.8公斤，举起它时的感觉完全在意料之外，有如漂浮于空中一般轻盈，故命名为“SOLA：天空の语”。无论是在餐厅、客厅、还是书房，美丽而舒适的「天空の语」都将成为你最喜爱的生活伴侣。
设计师| 北村良昭 / 手塚一良
上市时间| 2006年3月
>>产品信息
尺寸 | W58 × D53.5 × H70.5 cm
材质| 山毛榉


>>作品详情
设计理念将“外型简单、品质优良”的设计理念牢记在心，并贯穿进开发工作，不受一般商品开发日程的约束，反复研讨、试验、打版，历经三年时间，最终得出无论在设计美感还是在使用舒适度上都臻于完美的作品。是一款适合不同人群的用途广泛的座椅。前所未有的“空气感”，是其最大魅力所在。
设计创意
靠背给人一种有如漂浮于空中的未来感。
为了打造美观且轻便的座椅，背板使用曲木技术加工。
座垫皮革的颜色是特别订制的，未做多余的加工，充分展现天然皮革的高贵质感。
设计师理念作为使用率最高的家具而言，可以说，“轻且结实”是座椅最重要的评鉴标准。为了让一把座椅在足够坚固的同时又足够轻，以方便日常生活中的使用和挪动，我们仔细甄选材料、提高工艺精度，增长其使用寿命，同时，通过设计让它更美，让顾客真正“爱用”，以提高使用率。这些，都全面提升了产品的价值。

评审团评鉴 虽然外型并未刻意标新立异，但它依然有一种让人愉快的美。令人惊异的是，它比看起来更轻、更容易移动，坐感也非常舒适，是最高水平木作工艺的完美体现。
评审委员田中一雄（组长）/ 五十岚久枝 / 平野哲行 / 间宫吉彦
NAMI / 波の形靠背椅
2006 优良设计奖 GOOD DESIGN AWARD

出品公司| 日進木工株式会社
产品类别| 家具 / 室内装饰 / 家居
获奖编号| 06A07004
>>作品简介
概述在家居环境和公共空间里均可使用的座椅。靠背及座垫使用新型网状织物制作，这种特殊材料提升了座椅的舒适度和柔软性，同时又带来良好的透气性。另外，柾目（径切材）和板目（旋切材）间的衔接非常明晰，形成一种独特的素材感，匠心独运。倒角加工的巧妙运用，既让美丽的木纹镶嵌其中，也凸显出座椅完美的三维曲面，有如起伏的水浪，故命名为“NAMI：波の形”。
设计师| 北村良昭 / 手塚一良
上市时间| 2006年3月
>>产品信息
尺寸 | W50 × D55 × H88 cm
材质| 石斑木
>>作品详情
设计理念用三年时间设计开发的座椅，无论居室环境还是公共空间都很适用。将木制座椅和网状织物两种不同的素材结合在一起，非但没有丝毫的违和感，反而带来独特的视觉享受。为了让美丽的木纹独具匠心地展现出来，在材料的甄选方面下了很多工夫。
设计创意
· 利用网状材料的弹性，形成整体造型的美妙的三维线条，构筑独特的造型美。
· 独具匠心的选料，突出木材原本的美丽木纹。


评审团评鉴 既轻便，又具设计感。线条简练，却又极具造型感。网状材料的使用，带来非常柔软、舒适的坐感。每一个细节，都充分传达了设计师的独具匠心。
评审委员田中一雄（组长）/ 五十岚久枝 / 平野哲行 / 间宫吉彦
Floor-ist / 亲子套几
2006 优良设计奖 GOOD DESIGN AWARD

出品公司| 日進木工株式会社
产品类别| 家具 / 室内装饰 / 家居
获奖编号| 06A07011
>>作品简介
概述席地而坐，享受自在。虽然时代发生了变化，很多日本家庭已经不再使用榻榻米，但席地而坐带来的自由自在的舒适感，在任何样式的居室空间里都是适用的。这款亲子套几就是在这样的想法下诞生的。腿足的安装未使用金属连接件，而是用一种古老的木作工艺“蚁栈”，简单插入即可完成安装。大小圆几的腿足可以互换，由此改变各自的高度。另外，三足结构具有非常好的稳定性。面板设置有引线孔，其与腿足一样，都采用黑胡桃制作，给视觉带来令人愉快的节奏感。
设计师| 小泉诚
上市时间| 2004年6月
>>产品信息
尺寸 | φ120 / 90 × H35 / 21 cm
材质 | 椴木+黑胡桃


>>作品详情
设计创意
· 把桌案的高度降低，让使用者乐享“席地而坐”的舒适和自由。
· 借鉴传统木作的纯熟技艺，不使用金属件即可巧妙组装腿足，且能轻巧地互换大小茶几的高度。
· 充分考虑使用的耐久性，选择坚固耐用的材料。


评审团评鉴 朴素的外型，却暗藏机智的创意，非常巧妙！
评审委员田中一雄（委员长）/ 五十岚久枝 / 平野哲行 / 间宫吉彦
森之语 / 沙发
2002 优良设计奖 GOOD DESIGN AWARD


出品公司| 飛驒産業株式会社
产品类别| 家具 / 室内装饰 / 家居
获奖编号 | 02A05011
>>作品简介
概述以「木节」为设计要义的系列家具，带有强烈的大自然的诗意色彩。树干的年轮、木纹、木节，都是家具设计的基本元素，是活用自然资源的典范。设计师想让人们感知到来自森林的信息，认识到森林资源减少等地球所面临的环境问题。
设计师| 佐佐木敏光
上市时间| 2001年11月1日
>>产品信息
尺寸 | W88 / W169 × D84 × H67.5 cm
材质 | 橡木 + 布艺




>>作品详情
设计主旨一棵树宛如一个微观的宇宙，阅读树木的个性化表情，尝试资源的活用，体验一种无与伦比的感受，乐享树木的情趣与妙境。
设计创意正如果壳里的世界，树木也是一个微观的宇宙。细细品味每一个树节和木纹的万千变化，一次超乎想象的美学历程。同一树干会有许多树节和深浅不一的纹理，其丰富的表情令人惊讶。对于当下，费尽周折，挑选出没有树节的直木，涂上统一的颜色，无视自然之美，真是不敢苟同。如此这般，一根圆木能用来做家具的只有百分之二十左右。这种忽视森林赐给我们的美感，将大自然的恩惠，用电锯瞬间切断，实在是非常遗憾的事情。享受树木的精彩个性，活用森林资源，是本系列产品的设计核心。


评审团评鉴 采用天然的原始素材，忠于自然，并创造了一个全新的制造理念，实践了真正的“生态设计”，巧妙运用新技术与新素材，促成了“日本设计”的个性化发展，具有非凡的社会文化价值。
扶手椅No.713 / No.813
1966 GOOD DESIGN 终身成就奖
GOOD DESIGN LONG LIFE DESIGN AWARD

出品公司| 飛驒産業株式会社
产品类别| 家具 / 室内装饰 / 家居
获奖编号| 20458


>>作品简介
这可是一把充满了历史感的坐具，其原型是编号713的扶手椅，当年作为美发椅而畅销，曾获得1966年G-Mark大奖、1982年伦敦生活设计大奖等殊荣。纪念版是面向餐椅的改良，并根据人体工学提高了舒适性。精湛的曲木工艺，使产品的足部、扶手和靠背自然连接，创造出如同树木分叉一般美观的造型。扶手部分全部使用天然竹藤，体现了与自然的完美融合。
>>产品信息
尺寸 | W53 × D57.5 × H68 cm
材质 | 橡木



-END-