抵制广告语谐音乱象

sunjinglun2011 · 发表于 2014-11-15 21:33:08

今年来，广告语创作中，利用谐音别出心裁的事例大量出现，几乎每次征集揭晓中都可见几条，读的多了，如鲠在喉，不吐不快，写出来与各位行家高手探讨。
广告语应该追求语言美，构思巧，意境深，这是正确的，故而有时在成语、词句中巧用谐音略改动一二字，文通意顺，生出一番新意，开出一扇新窗，是值得赞赏的。比如，“饮领时尚”，“领秀太行”等等，都是顺畅优美有趣的。
然而，渐渐出现一些广告语谐音而谐音，为搞怪而搞怪，文不通，字不顺，意不明，七零八碎，驴唇马嘴，不知所云，重一点讲，简直是在伤害祖国美好语言。举几个近期获奖作品的例子：（彭世企业宣传语评选作品）“鹏”（彭）程万里 “世”于足下。（和鑫现代口号征集评奖）“和”行天下 “鑫”超未来

。
个人意见，对事不对人，无意伤人，希望被举例的朋友谅解。我认为广告语谐音运用的规则应该是：美，通，新，明。