“水都奇境”吴江东太湖生态旅游度假区· 城市公共艺术作品概念征集大赛征集启示

方舟

关于吴江东太湖生态旅游度假区

位于中国苏州，总体规划范围为东至 230 省道、南至七都汤家扇港、西濒太湖、北至苏州湾大桥，面积约 16.8 平方公里，拥有 23 公里湖岸线。度假区以“养生、养心，乐享东太湖”为主题，以江浙沪休闲度假市场为一级目标市场，发展目标是将度假区作为吴江旅游从观光到度假的转型载体，积极打造江苏省东南部承接上海、浙江旅游休闲度假客源市场的第一门户，把吴江东太湖生态旅游度假区建成“环太湖最具生态魅力的旅游度假区”“环太湖首选的滨水休闲基地” 和全国知名的滨湖养生、养心目的地。度假区规划设施远期年接待游客50 万人。

度假区总体规划形成“多彩绸带、多元组团” 的空间结构，共规划七个组团，自北向南依次为苏州湾 CBD、乐享运动组团、黄金湖岸组团、文旅创意组团、太湖溇港组团、江南农耕组团、浦江源国学组团彰显“东太湖百里风光带” 的风貌。在各组团内未来将主要发展美食、观光、游艇、运动、温泉、传统技艺、文化修行、农林地景等本地优势系列旅游产业项目。同时度假区将设置北部东西快速干线入口、中部渔湾入口和南部七都太湖禅林入口等三个出入口，并结合北、中、南出入口设置三处游客集散中心，为游客提供一站式服务。

2012 年 8 月底，吴江东太湖生态旅游度假区经江苏省人民政府批复同意设立省级旅游度假区。经过多年的规划建设和旅游项目的投入推进，目前，度假区已累计完成投入 165 亿元，基本完成了东太湖综合整治工程和区内路网、绿化等基础设施建设，已建成了以“游太湖、泡温泉、品湖鲜、悟国学” 为主题特色的东太湖生态园、翡翠岛、东太湖大酒店、苏州湾美食新天地、太湖渔湾、太湖绿洲、格林乡村公园等一大批项目，苏州湾水街、阅湖台、运动公园、王焰温泉一期工程、东太湖艾美酒店、黄金湖岸旅游综合体、太阳岛、戗港农家乐等一大批项目也正在抓紧规划建设中。

2015 年，吴江东太湖生态旅游度假区启动“东太湖百里艺术堤岸” 公共艺术计划，通过近百组的公共艺术作品，铸就太湖文化艺术堤岸。作为该计划的一部分，吴江东太湖生态旅游度假区城市公共艺术作品概念方案征集率先启动。

竞赛主题： 水都奇境
从水乡到水都，从田园到城市，江南水乡的风情万种，正面临着与现代城市发展的冲突和交融。吴江正在加速形成一个临水新城，从距今 6000 多年前的马家浜文化、 “吴文化” 的发源地，到如今的水上新都，太湖东畔的古老水乡正在成长为新兴都市，古吴江依水而生，现代吴江因水而起，十里溇港的阡陌纵横、古老的太湖传说正在重铸现代语境下的新水都。“水都” ，正是期望通过对历史文化的传承和对现代城市公共空间的创新与超越，探讨江南水乡的持续发展，打造一种具有浓郁地域文化特征的新城市状态，寻找一种生气勃勃、尊重自然和资源的城市生活。

“奇境” ，由此公共艺术被赋予了魔法师的效用：与水起舞，成为“水都” 精神载体，成为“水都” 活力核心，提升公共生活精神，创造和谐境界，并始终伴随着人群的参与与互动。从这里出发，我们为广大艺术工作者和设计工作者预留了大量的创新空间。

竞赛场地
吴江东太湖生态旅游度假区内三处公共空间：具体范围详见官网下载区基地资料
请参赛者从以上 A、 B、 C 三块场地中，任选一块进行创作。允许参赛者同时参加三块的设计，作品需分别提交。

竞赛内容
参赛者充分考虑吴江当地的历史、文化背景，结合场地滨水区的现状，同时考虑到当地的未来发展，在规定的场地参赛者充分考虑吴江当地的历史、文化背景，结合场地滨水区的现状，同时考虑到当地的未来发展，在规定的场地范围内，结合基地的现有项目、规划方案、环境资源特征，对公共空间形态、景观系统、旅游娱乐参与行为等进行统一考虑，重点围绕太湖大堤沿线，方案应强调大型公共艺术性、并考虑游客参与性的艺术装置的设计方案，提出概念构思。作品形式、材质、表现手法和技法不限。鼓励跨领域的创造性和开阔的思想，以及表达方式的多样性。

成果要求
参赛方案应完整呈现于 2-4 张图纸内，图纸分辨率为 300dpi（像素/英寸），尺寸 800mm×600mm；
图纸内容包括总平面、平面、立面，透视图、彩色效果图等，参赛者认为必要的其他图纸（如概念解析图）及其他形式文件（如动画）。
图纸包含 150-200 字的作品简介，说明应明确方案名称、设计构思、色彩、材质、规格、方案可行性分析评价等要素，文字须中、英双语对照。图面表达方式不限。

评审办法
本次概念性方案设计评审工作由评审委员会对应征方案的整体效果、造型、成本造价等指标进行综合评审，综合以上方面的评审结果评选出获奖方案并给予一定的物质奖励。

审核标准
1. 地域性：注重自然生态环境和地域历史人文因素，运用恰当的艺术和设计语言来表达人文精神。
2. 功能性：结合区域的旅游产业，注重民众的娱乐、互动、参与。创造丰富有趣、富有活力的生态滨水岸线，满足人们休闲、交往、娱乐、健身、观赏等多方面、多层次的户外活动场所需求，使每个人可以自由享受到开放空间的活力与观赏性，保证使用者的舒适、方便和愉悦。
3. 前瞻性：方案应该具有超前理念和意识，运用最前沿的手法，打造为极具魅力的公共开放区域。
4. 标志性：标识感强，对其周围环境产生持久的美学影响，形成丰富的视觉空间；根据其特殊地理位置，充分考虑视觉效果，使其成为区域亮点。
5. 生态性：运用生态、低碳的理念。
6. 可实施性: 概念设计应充分考虑工程可实施性。

评审团有可能进一步确定的标准。

奖项设置
综合大奖： 8 万元／每位（ 1 位）
地块单项奖： 3 万元／每位（ 3 位）
优胜奖： 1 万元／每位（ 5 位）
（各优胜方案设计方所获奖励以人民币进行结算，税费自理。主办单位对除获奖优胜方案外落选的其他设计方案不支付任何费用。）

从创意到实践
竞赛阶段评选出的获奖者将根据评审意见及委托方意见进行方案深化完善。通过最终审定的获奖方案将被建造实施，在场地永久保留。

评委介绍
郑时龄 (评审主席) 中国科学院院士 、同济大学城市与规划学院教授、博士生导师
吴志强 同济大学副校长， 2010 上海世博会总规划师
沈烈毅 中国美术学院公共艺术学院公共空间艺术系常务副主任
Jean Blaise 著名公共艺术策展人，法国南特城市艺术总监
刘建华 文化生态社会独立学者，吴江东太湖生态旅游度假区相关负责人
*以姓氏笔画顺序排名，最终评委以当日到场委员为准

组织结构
主办方：江苏省吴江东太湖生态旅游度假区管委会、北京慧士德咨询中心、 di 设计新潮杂志社

报名
竞赛采用公开征集的形式，向全球征集优秀的城市公共艺术作品概念方案，诚邀全球优秀艺术机构、设计机构和艺术从业者、设计从业者个人（均不限专业），以及院校学生积极参与。
鉴于竞赛命题的综合性，我们也鼓励艺术从业者、设计从业者士组成小组参与。
竞赛采用网络报名，参赛者可通过本次竞赛官方网站下载参赛报名表，并于北京时间 2015年 4 月 30 日 24： 00（北京时间）之前通过邮件方式提交组委会指定的电子邮箱。

作品提交
截至至于 2015 年 5 月 31 日 24： 00（北京时间），竞赛委员会接受作品提交。参赛者可通过邮件方式提交组委会指定的电子邮箱。

评审进程
整个竞赛工作采取公开报名、专家评审的方式，组织专家团队对参赛作品进行评选，最终评选出获奖方案。
初审结果于 2015 年 6 月上旬公布
二审结果于 2015 年 6 月下旬公布

参赛规则
1. 参加竞赛的单位或个人同意并遵守本征集通知的内容及规则。主办方对征集规则拥有最终解释权。
2. 参加过其他方案征集的作品，或使用他人曾经在公开场合发表过的创意的作品不允许参加。
3. 参赛者必须是方案的原创作者，并保证所提交的方案为首次发表且未侵犯第三方的任何权益，如因方案导致第三方提起任何形式的诉讼或索赔，参赛者应承担全部法律责任。
4. 所有参加本次征集的参赛者在本次活动期间所发生的所有差旅相关费用自理。
5. 奖金包含主办方一次性买断方案的知识产权及与之相关的所有权利的费用。
6. 本次活动主办方拥有获奖作品的使用、宣传、展览及推荐实施等权利，落选作品概不退回。需要保存的请参赛者制作复本 。
7. 本次征集活动及相关规则受中华人民共和国法律管辖，若发生争议，经协商不成时，双方同意提交上海市国际仲裁院进行仲裁。仲裁为终局裁决，对双方当事人均具有约束力。
8. 主办方有权根据具体情况确定或修改相关活动日程。

联络我们
di 设计新潮杂志社
官方网站： www.a-d-cn.com
联系人：游小玫
联系电话： +8621 64400372-8306
电子档提交邮箱： competition@a-d-cn.com
地址：上海市徐汇区中山西路 1800 号 4 楼 F1 座 设计新潮杂志社