“爸爸，这首歌献给你”歌曲征集活动！

码头发布

My Father's Eyes

来自文明高要


《 My father's eye 》
Eric Clapton
Sailing down behind the sun,
在太阳落下前启航
Waiting for my prince to come.
等待我的王子的到来
Praying for the healing rain
祈求着可以治愈伤痛的雨
To restore my soul again.
将我的灵魂重整
Just a toerag on the run.
就像一个逃命的坏蛋
How did I get here?
我是如何来到这里的？
What have I done?
我做了什么？
When will all my hopes arise?
我所有的愿望什么时候才能实现？
How will I know him?
我怎样才能了解他？
When I look in my father's eyes.
当我看着父亲的眼眸
(look in my father's eyes)
看着父亲的眼眸
My father's eyes.
父亲的眼眸
When I look in my father's eyes.
当我看着父亲的眼眸
(look in my father's eyes)
看着父亲的眼眸
My father's eyes.
父亲的眼眸
Then the light begins to shine
然后光开始洒出
I hear those ancient lullabys.
我听到了古老的摇篮曲
And as I watch this seedling grow,
而当我看到子孙成长
Feel my heart start to overflow.
感觉到我的心开始溢出
Where do I find the words to say?
我应该用什么话语来形容呢？
How do I teach him?
我拿什么来教她呢？
What do we play?
我们玩些什么呢？
Bit by bit, I've realized
渐渐的，我开始明白
That's when I need them,
那才是我要的东西
That's when I need my father's eyes.
父亲的眼眸才是我需要的
(look in my father's eyes)
看着父亲的眼眸
My father's eyes.
父亲的眼眸
That's when I need my father's eyes.
父亲的眼眸才是我需要的
(look in my father's eyes)
看着父亲的眼眸
My father's eyes.
父亲的眼眸

　　父亲的笑脸上添了几道岁月的痕，才知道即便是山，也会被时光的风雨日渐侵蚀，父亲是否从不要求你为家里做点什么贡献呢？只要他还有力气，他便扛着所有的重担。父亲节到了，可否唱一首歌，表达你对父亲的关心？


　　父亲节到了，你是否有很多话想对父亲说，但却不知道怎么表达？试着用一首歌唱出你长久以来对父亲的心声吧。
　　文明高要，“为父而歌”歌曲征集活动，唱一首给爸爸的歌，你的心声我们帮你传达。
参与方式：
1.发自真心唱一首给你父亲的歌。 （可以是你想唱给父亲的歌，也可以是父亲喜欢听的歌，也可以唱你父亲的饮歌，形式不限，清唱和有伴奏，合唱独唱都是心意。）
2.发送至邮箱：zqgywenming@163.com
参与者请留下您的真名或昵称。
歌曲格式可以是mp3或者我们帮转码。
我们期待，你的声音。
征集截止时间：6月30日

（高要文明网　龙璐遥　高政）