河流主题歌词征集入选作品李兰《江河的诉说》

码头发布

江河的诉说

李兰
从远古到今天
有多少深情的诗篇
有多少忠诚的讴歌
在你的臂弯里奔腾不息
浪花一样反复诉说

从今天漫溯远古
养育过我们的河流啊
是否都清澈如初

从蛮荒到文明
有多少巨大的变迁
有多少壮烈的开拓
在你的怀抱里扬帆远航
波光一样长久闪烁

从文明回望蛮荒
养育过我们的河流啊
是否都浩荡如初

捧起一捧江河水吧
让我们倾听
倾听她的诉说
她的诉说

李兰简介
       李兰，呼伦贝尔市莫力达瓦达斡尔族自治旗旗委党校高级讲师，理论研究室主任。内蒙古作协会员，大量散文、诗歌在《警察与法制》《骏马》《艺界》《纳文慕仁》《鄂伦春》《扎赉诺尔文艺》《呼伦贝尔日报》等刊物发表。出版散文集《你的眼神》。

                关于李兰歌词《江河的诉说》的修改建议

                                             林岩

       词作家高山先生在“草原词曲作家群”发来李兰创作的一首歌词《江河的诉说》，嘱我为其点评。
       我接触李兰的作品不多，仅在“草原词曲作家群”读到《李兰·听你的 ——我读葛根塔娜歌词（一）》，《李兰·为史诗作歌——我读葛根塔娜歌词（二）》两篇文章。通过高山先生介绍，了解到李兰毕业于呼大中文系，目前主攻国学，曾在“呼伦贝尔日报•百家讲坛”讲授《阳明先生•阳明心学》，让听众再一次享受到了国学的魅力，思考了国学在当代社会中的积极作用，引起强烈反响。李兰一直在《骏马》等杂志发表诗歌，自加入音乐文学学会后开始歌词创作，是草原词坛的新生力量。李兰文笔很好，有激情、有思想。对《江河的诉说》点评谈不上，提点修改建议吧。

      读到歌词《江河的诉说》的第一感觉，这是一首耐人寻味的诗。

江河的诉说     

李兰

从远古到今天
有多少深情的诗篇
有多少忠诚的讴歌
在你的臂弯里奔腾不息
浪花一样反复诉说

从今天漫溯远古
养育过我们的河流啊
是否都清澈如初

从蛮荒到文明
有多少巨大的变迁
有多少壮烈的开拓
在你的怀抱里扬帆远航
波光一样长久闪烁

从文明回望蛮荒
养育过我们的河流啊
是否都浩荡如初

捧起一捧江河水吧
让我们倾听
倾听她的诉说
她的诉说           

      诗歌是语言的一种升华，你可以读不懂它，但是能感觉到它。一首好的诗歌，即使在没有音乐的情况下，仍然能让人读出其中的意境来。但，诗歌是用来品味的，而歌词却没给听众太多的思考时间。
歌词最重要的就是讲究语言的通俗易懂，简单流畅，让人一读到就会产生共鸣。
       在《江河的诉说》中，作者用了“漫溯远古”“文明回望蛮荒”“浩荡如初”等词语，我认为这些词都不太好入歌。
      乔羽先生在《我的祖国》（原名《一条大河》）这首歌中写出志愿军战士对祖国、对家乡的无限热爱之情和英雄主义的气概，真挚朴实，亲切生动。

一条大河波浪宽  
风吹稻花香两岸
我家就在岸上住  
听惯了艄公的号子
看惯了船上的白帆

      乔羽先生的这首作品家喻户晓，超越了时空，属于当时，也属于现在和未来。他歌颂祖国和人民，歌唱美好生活，呼换人间真情，他的歌词立意深刻，词情俱佳，平白如话，极易于传唱。
       歌词的文学性主要表现在歌词的意境以及自身的语言风格。
       歌曲是流动的诗篇，旋律充满了诗的韵味和美感。歌词是一种用情感说话的语言，但写法上要与诗有所区别。
       歌词写的太饱满，歌曲则苍白。因此，我们要向民歌学习。民歌歌词通常带有浓郁的民族风情，唱起来朗朗上口，歌词通俗易懂，并多为流传。
       歌词有它自身的一些特点：如篇幅短小，音域有限，又必须在三五分钟内完成……。因此，它就象随笔、日记一样，是词作者主观感受的直接反映。
       作曲家对于歌词的选择和确定十分审慎，他们多是从歌词的角度来抒发自己对生活、遭遇、欣喜等体验的二度创作，深奥、晦涩或一些术语、口号、谐音等词语，往往使作曲家或后来的歌唱者、听众倍受折磨。因此歌曲作曲家对于歌词的选择和确定都是十分审慎的。
       歌曲是流动的诗篇，是诗化了的语言，口语化的表达方式，充满了诗的韵味和美感。我们身边熟悉的《天边》《我和草原有个约定》《父亲的草原母亲的河》《呼伦贝尔大草原》等等，这些歌词都是适合朗读的优秀诗歌，加上精致的音乐旋律，形成一首首各具特色的精品。

建议：
       歌词《江河的诉说》要用最平常最大众的语言写出让人感动的歌词，像写故事一样去写一首歌词，把握住韵脚的尺度。
       要紧紧抓住“河”来“诉说”或“述说”，尽量规范韵脚。在用词上做做减法，换掉“漫溯、蛮荒”等词语，试着换上容易“听”明白的词，尽量做到口语化、生活化。
       祝愿李兰的《江河的诉说》能流淌出更加深情的、令人回味的述说。

点评
林岩
       林岩，蒙古族，国家一级作词。中国音乐家协会会员、内蒙古音乐家协会会员、中国音乐文学学会会员、中国少数民族作家学会会员、内蒙古音乐文学学会副主席、内蒙古舞蹈家协会会员、内蒙古记者协会、内蒙古新闻学会会员、内蒙古野生动植物保护协会会员，曾任中国绿色时报驻内蒙古记者站站长，《内蒙古音乐》副总编、内蒙古文化音像出版社特约编辑，自由撰稿人。
       著有小说集《寻找生命》、林岩广播电视文选专集《绿色的旋律》、个人诗集《绿野长歌》、记实文学集《呼伦贝尔在说》、报告文学集《绿色激情》、大型纪实文学作品选集《乐趣》、林岩作词歌曲作品CD专辑《阳光草原》等，50多部作品获国家级、省级奖励。
       多次担任内蒙古春晚、艺术节、昭君节、母亲节等大型节庆文艺晚会的总撰稿，其创作的晚主题歌词：《多彩内蒙古》、《拥抱草原拥抱蓝天》、《激情草原》等用于内蒙古春晚等大型晚会主题歌；其中《草原·圣洁的邀请》、《阳光草原》、《最圆的月亮》、《永远的长调》、《草原有多大》、《等你》、《大哥》等歌曲广为流传