方言版情书集锦

方舟

俺亲爱的芹菜妹子：  


      见字如晤。  

      这已经是你离家出走的第三个晚上，这些日子俺想你想得面色浮肿，茶饭不思，俺原本一百八十斤的体重（净重）已骤减至于100斤（毛重），都快和隔壁歪不拉叽的隔夜黄瓜老弟差不多了。  

      亲爱的芹，那天的事全怨我，千不该万不该胡说八道，现在俺后悔得天天拿块豆腐就往头上砸，吓得豆腐西施这两天见着我就远远地躲到柜台角落不出来，直到发黑发馊，直到最后扔到垃圾堆，连做臭豆腐都派不上用场了。  

      得，又扯远了，小芹，俺是大老粗，初二就读了八年，一张口老跑题，你跟俺处了这么多年，也知道俺就这个毛病。你劝俺有空多学习，俺明白这理儿，可就是一读书脑袋就大得像个土豆，真是没治了。  

      俺虽不会舞文弄墨，可俺对你死心塌地，忠心耿耿呐。那次上你们家，你妈不也说了吗：“瞧土豆这孩子实在得跟马铃薯似的。”咱俩好上的那一阵子，你不常戳着俺的大脑门子说：“你真是个傻土豆。”俺就喜欢你那小嘴一抿的俊模样儿。嘿嘿……


      俺这人特随和，任劳任怨，不娇生惯养，没见着俺爹妈*什么心俺就长得这么结结实实的，所以你跟了俺，只有享福的命，谁让你长得水水灵灵跟那春天的柳树似的，俺就愿意伺候着你。  


      俺最最最大的优点就是不花心，特专一，就算将俺和白菜妹子孤男寡女地冬天搁地窖里三个月，俺也绝不会搂着她取暖。你平日里也瞧见了，那牛肉丝、小鸡蛋、黑木耳几个风骚女子老朝俺抛媚眼，俺正眼都不瞧她们一下。还有哪，俺们楼下青椒番茄那哥儿几个，一剖开里面心都好几颗呢，那花心大萝卜就甭提了，仗着自己白面书生，花花肠子多了。  


      话说回来，这会儿俺躺在案板上，翻来覆去地将那天你生气的情景想了一遍又一遍。  


      那天咱们三号桌来了个美国花椰菜，他一瞧见你就流着哈喇子问我：“哇，那个杨柳细腰长发飘飘的美眉very beautiful,你能告诉我她叫什么名字吗？”俺得意洋洋地说：“她叫小芹，芹菜的芹，是俺女朋友。”俺这话没哪儿不对呀，可你小脸儿一绿，给了俺两白眼球，回头对美国花椰菜甜兮兮地说：“哈罗，我叫小芹，曹雪芹的芹。”“oh,my god!曹雪芹我知道，中国的大文豪。”美国花椰菜拿腔拿调地真恶心。  


      然后，你就将俺撇在一边和那个美国花椰菜大谈特谈什么红楼蒙、马克兔瘟、莱温死鸡、死皮儿伯咯，俺瞧着你们聊的热乎劲儿干着急插不上嘴，俺就听懂了那泰泥坦克，不就是那年你和全电影院的人为一条破船沉了哭得昏天黑地，俺在一边打盹打得地黑天昏的那部电影吗？  


      后来美国花椰菜对你说：“I will call you tonight”,呦嗬，这话俺可听明白了，这洋卷毛还想和你套磁，俺真是气不打一处来，一着急冒出一大串英文：“tnnd, if you treat her not three not four , I will give your some colour and look look!”俺这句掷地有声惊天地泣鬼神的大排挡中式英文就是：“他***，如果你敢对俺小芹不三不四的话，俺就给你点颜色瞧瞧！”正当俺气宇轩昂大义凛然地望着美国花椰菜时，你气得冲俺撂下一句话：“你胡说八道什么呀，讨厌死了！”扔下俺一人呆立在残汤冷饭中，惹得边上的炒田螺、回锅肉、脆皮肠窃笑不已。  


      唉，小芹，现在俺想明白了，你想通过那个美国花椰菜多学点美式会话，好早点跳出大排档。你的近期目标是希望打入日本料理，由青芥茉度身包装后闪亮登场，你的中期目标是加入美利坚国籍，若能在克林吨设的白宫中餐晚宴中作为西芹，和炒百合联袂被邀出席酒会，这将是你最大的心愿。  


      亲爱的芹妹子，人有志向，俺土豆哥哥不能拉你后腿。可俺还是觉得像咱们这样大排档出身，两小无猜，青梅竹马，知根知底，门当户对多合适呀。小芹，不瞒您说，前些天肯德鸡那富婆还想拉俺去给她撑台面，叫什么西式土豆沙拉，被俺一口回绝了，俺就是铁了心喜欢和你在一起，咱俩芹菜炒土豆，降压败火，开胃消食，老少咸宜，简直就是人见人家家常菜中的天仙配嘛。呵呵。  


      哦，胖厨子喊我干活了。唉，小芹呐，这两天俺想你想得神思恍惚，目光呆滞，老搞不清醋溜土豆，拔丝土豆，红烧土豆的出场顺序，气得那胖厨子对俺大发雷霆，这下俺得到炉子里受罚去做最累最脏的活儿--烤土豆去了。但是请相信，无论烟烧火燎也改变不了俺对你的一片忠心。  


      亲爱的的芹妹子，你再好好想想吧，无论你在天涯海角，请别忘记中山路250号大排档，俺这张永远不变，黄色的脸。  


                                  你煎炸烹炒永不变心的：土豆哥