硅宝广告语一条，是朋友想出来的

在线创意 · 发表于 2014-11-7 16:31:11

您的成就，我的担当。（Your accomplishments, my play.）

v777 · 发表于 2014-11-7 16:34:20

不知所云

征好玩 · 发表于 2014-11-7 16:38:53

云里雾里

在线创意 · 发表于 2014-11-7 16:50:01

嗯，做条广告语很概念化，假如从”硅宝“嘴里说出，我们就知所云了

也许我说的是一厢情愿

（硅宝将继续秉承“对客户负责、对员工负责、对社会负责、对投资者负责”的管理理念）

top · 发表于 2014-11-7 17:40:19

在线创意发表于 2014-11-7 16:50
嗯，做条广告语很概念化，假如从”硅宝“嘴里说出，我们就知所云了
也许我说的是一厢情愿
（硅宝将 ...

Your accomplishments, my play.

哦，还带英语翻译，这是要“胜人一筹”的节奏吗？要搞，就弄地道英文啊。我想大家第一印象是：你的成就，我的玩弄

在线创意 · 发表于 2014-11-7 18:21:52

top 发表于 2014-11-7 17:40
Your accomplishments, my play.

哦，还带英语翻译，这是要“胜人一筹”的节奏吗？要搞，就弄地道英文 ...

哈哈，弄错了。网友最伟大

		自动登录	找回密码
密码			立即注册