巴展凸显欧洲科技行业没落：美国公司成焦点，资本的差距

方舟

　　导语：彭博社网站周二刊文称，一年一度的移动世界大会(MWC)正在西班牙巴塞罗那举行，这反映了欧洲在全球移动产业中的重要地位。然而今年，大会的两名重要演讲者均来自美国，这表明欧洲在移动技术领域正面临威胁。

　　以下为文章全文：

　　今年的MWC吸引了8.5万人参加。在所有发表主题演讲的嘉宾中，Facebook CEO马克·扎克伯格(Mark Zuckerberg)和美国联邦通信委员会(FCC)主席汤姆·维勒(Tom Weeler)赫然在列。这表明，欧洲和美国之间的“数字鸿沟”正在拉大。

　　第一代全球移动通信标准，即GSM技术，诞生于欧洲。然而自那时以来，欧洲科技公司已经落后于美国和亚洲的同行，例如苹果、谷歌、三星，以及近期快速发展的小米。

　　欧洲最大运营商德国电信的地区负责人克劳迪娅·内迈特(Claudia Nemat)表示：“许多时候，当欧洲仍在争论时，其他地区已经做出了决策。这无法带来技术的领先。我们应当努力，加快速度。”

　　美国塔夫斯大学弗莱切学院编制的“数字发展指数”显示，在该指数跟踪的50个国家中，欧洲90%国家从2008年至2013年技术进步的幅度都很小。

　　资本的差距

　　投资者也同意塔夫斯大学的判断。过去一年中，苹果、Facebook、微软和亚马逊市值增长了4000亿美元，合计价值达到1.5万亿美元。这几家公司仅新增的价值就超过了欧洲四大运营商的市值。这些运营商的市值总额仅为2600亿美元，较前一年增长了600亿美元。

　　此外，欧洲的科技行业领导者也逐渐被美国竞争对手超过。一年半以前，微软以70亿美元的价格收购了诺基亚的手机业务。作为对比，诺基亚在2000年的市值曾一度高达2500亿美元。高通去年10月以约25亿美元的价格收购了英国芯片厂商CSR Plc，以获得机器间通信技术。

　　法国最大的运营商Orange表示，如果欧洲希望重建在科技行业的领导地位，那么不应让美国公司掌握更大的利润市场份额。Orange目前在比利时和博茨瓦纳等多个国家开展业务。

　　在今年MWC开幕之前，Orange CEO史蒂芬·理查德(Stephen Richard)表示：“在数字领域，欧洲不应是美国的垫脚石。欧洲并不是粗暴地反对谷歌、亚马逊、Facebook和苹果，但数字产业的意义太大，无论是从经济上还是从其他方面来看。在美国的主导下，欧洲需要有能力抗衡。”

　　欧洲正试图在下一代移动通信网络的发展中加强创新。电信设备商爱立信和阿尔卡特朗讯本周将展示面向下一代通信网络的产品，而全球最大的手机和银行卡芯片厂商金雅拓计划展示新的应用。

　　不过，今年MWC的焦点仍与美国有关。尽管发表主题演讲的嘉宾有许多欧洲人士，包括德国电信CEO蒂莫休斯·霍特吉斯(Timotheus Hoettges)、爱立信CEO卫翰思(Hans Vestberg)，以及沃达丰CEO维托里奥·科劳(Vittorio Colao)，但这些嘉宾的光芒仍被来自美国的扎克伯格和维勒所掩盖。

　　网络中立性问题

　　数百名参会者排队几个小时等待扎克伯格的讲话，而没有抢到位子的许多人则只能通过大屏幕来观看扎克伯格的演讲直播。扎克伯格受到的追捧明显要高于欧洲电信运营商的高管们。扎克伯格与新兴市场运营商的高管一同出现在台上。这些运营商与Facebook合作，在某些地区首次提供互联网服务。

　　在此次MWC上，许多企业高管都被问到了网络中立性问题，例如运营商是否会提供不受流量限制的流媒体音乐或视频服务。这将使运营商的自主服务或合作服务获得比竞争对手更大的优势。Netflix和Spotify等流媒体服务提供商尤为关注这一问题。

　　FCC主席维勒上周公布了针对运营商的网络中立性规则，这将给其他国家监管部门提供参考。FCC的规定禁止AT&T和康卡斯特等公司对某些流量进行屏蔽和降速等操作，或是收费为某些互联网公司提供更快的网速。这一规定也将移动互联网完全纳入监管范围内。

　　维勒于本周二在MWC上发表了主题演讲，而许多人都开始关注，欧洲是否也会执行类似的监管规定。欧洲运营商正在呼吁监管部门放宽规定，以帮助它们加强盈利能力。为了应对移动互联网流量的快速增长，这些运营商正在大力投资网络建设。

　　诺基亚目前的业务重点已转向了电信设备。该公司已表态支持移动运营商。诺基亚CEO拉吉夫·苏立(Rajeev Suri)在MWC上表示，运营商应当可以对面向客户的服务质量(QoS)进行区别对待，一些客户可能会愿意支付更高的费用。

　　“我们需要明确对数据隐私、安全性和版权问题的立法，并对网络中立性给出明确定义。”西班牙电信德国业务负责人索斯滕·德克斯(Thorsten Dirks)表示，“如果我们能这样做，那么欧洲电信产业将更容易取得成功。”(维金)